韓国暮らしの案内
このページはIeumiが韓国語で書いた案内を機械翻訳に移したものです。意味が分からなければ韓国語の原文をご覧ください。 原文（韓国語）を見る
韓国暮らしの案内
- 子どもの国籍選択
複数国籍の子どもは満22歳になる前に国籍を選択しなければなりません。 - 外国籍の放棄または不行使誓約(외국국적불행사 서약)
韓国国籍を取得した後、1年以内に手続きをしなければなりません。 - 再입国免除期間（재입국 면제기간） — 長期出国前の確認
出国日から1年（永住 F-5は2年）以内に戻る場合は、再入国許可（재입국허가）は不要です。この期間を超えると在留資格（체류자격）を失い、出国した後は元に戻す方法がありません。免除期間を超えて滞在する計画の場合は、出国前に再入国許可を受けてください。 - 在留期間延長許可（체류기간 연장허가）
在留期間が終わる前に延長を申請しなければなりません。満了日の翌日から不法滞在（불법체류）になります。 - 出生届（출생신고）
子供が生まれたら1ヶ月以内に出生届（출생신고）を出さなければなりません。届け出の前は住民登録番号（주민등록번호）がないため、児童支援を一切申請できません。 - 父母手当(부모급여)・児童手当(아동수당) — 60日以内に申請すれば遡及されます
出生当日を含めて60日以内に申請すると、生まれた月からの分を受け取れます。60日を過ぎると申請した月からの支給となり、過去の月分は遡って受け取ることができません。 - 韓国で生まれた外国籍の子供 — 滞在資格の付与
両親が両方とも外国人の子供が韓国で生まれた場合、出生日から90日以内に子供の滞在資格付与を申請しなければなりません。 - 外国人登録証(외국인등록증)の返納
国籍を取得したら外国人登録証を返納します。住民登録を終えた日から30日以内です。 - 滞在地変更申告(체류지 변경신고)
引っ越しをしたら、新しい住所を申告しなければなりません。 - 外国人登録(외국인등록)
91日以上滞在する場合は、入国日から90日以内に外国人登録(외국인등록)をしなければなりません。外国人登録証(외국인등록증)があって初めて、銀行・病院・電話などほぼすべての生活サービスが利用できるようになります。 - 運転免許 — 国際運転免許証なら入国日から1年までです
国際運転免許証（または韓国と免許を相互に認め合う国の免許証）があれば、入国日から1年まで運転できます。それ以外の国の免許証だけでは運転できません。その後も運転するには韓国の免許に切り替える必要があります。 - 外国人登録事項が変わったら — 15日以内に届出
名前・性別・生年月日・国籍が変わったり、所属機関・職業・所得が変わったりした場合は15日以内に届け出る必要があります。遅れると過料が課され、遅れるほど大きくなります。 - 職場を移るとき — 事前に勤務先変更許可（一部は15日以内の申告）
就労ビザで働いていて職場を移るには、移る前に出入国で勤務先変更許可を受けなければなりません。教授(E-1)から特定活動(E-7)までのうち法務部が定めた要件を満たす人だけが、移った日から15日以内の申告で済みます。 - ファースト出会い利用権(첫만남이용권) — 出生後2年以内に
子どもが生まれると支給されるバウ처(バウチャー)です。2024年1月1日以降に生まれた子どもは、出生日から2年以内に申請して使用しなければなりません。 - 産婦・新生児健康管理支援(산모·신생아 건강관리 지원)（産後ヘルパー(산후도우미)）
出産後、自宅に健康管理者(건강관리사)が来るサービスです。出産予定日の40日前から出産後60日まで申請できます。 - 姓・本創設の届出 (성·본 창설 신고)
家庭裁判所（가정법원）の許可謄本を受け取った日から1ヶ月以内に届出をしなければなりません。 - パスポートを新しく取得した場合 — 登録事項変更申告(등록사항 변경신고)
パスポートの再発行を受けた場合（番号や発行日が変更された場合）は、15日以内に変更申告(등록사항 변경신고)をしなければなりません。多くの人がこの義務を知りません。 - 初めて来たら入国申告書を出します — 電子なら到着3日前から
外国人登録を済ませた人、または有効な電子渡航許可(K-ETA)を受けた人は入国申告書を出しません。長く滞在するために初めて来る人はまだ登録前なので入国申告書を出します。電子入国申告(e-Arrival card)で事前に出せます。 - 清州国際空港
入国審査 → 荷物の受け取り → 税関の順に出ます。出口の場所がわかりにくいときは、韓国空港公社お客様センター（1661-2626）に聞いてください。 - 済州国際空港
入国審査 → 荷物の受け取り → 税関の順に出ます。出口の場所がわかりにくいときは、韓国空港公社お客様センター（1661-2626）に聞いてください。 - 金浦国際空港
検疫 → 入国審査 → 荷物の受け取り → 税関 → 動植物検疫の順に出ます。荷物が来なかったら、荷物の引換票を持って、その航空会社に申告します。 - 仁川国際空港 — 第1・第2旅客ターミナル
入国審査 → 荷物の受け取り → 税関の順に出ます。入国審査は、内国人と外国人が別々の列に並びます。 - 金海国際空港（釜山）
入国審査 → 荷物の受け取り → 税関の順に出ます。出口の場所がわかりにくいときは、韓国空港公社お客様センター（1661-2626）に聞いてください。 - 検疫申告（Q-CODE） — 経由してきた国によってします
疾病管理庁が定めた重点検疫管理地域を経由してきたならすべての人が、検疫管理地域を経由してきたなら熱・せきのような症状があるときに、健康状態を申告します。到着7日前からQ-CODEで事前にできます。 - 大邱国際空港
入国審査 → 荷物の受け取り → 税関の順に出ます。出口の場所がわかりにくいときは、韓国空港公社お客様センター（1661-2626）に聞いてください。 - お金・物の申告 — 米ドルで1万ドルを超えたら申告します
外貨・ウォン・小切手のような支払手段が米ドルで1万ドルを超えたら、韓国人・外国人どちらも税関に申告します。1人の免税限度は米ドル800ドルです。 - 留学（D-2）・語学研修（D-4）で来る前に — 標準入学許可書
学位課程の留学ビザは、学校が発行した「표준입학허가서（標準入学許可書）」で申請します。学校が修学能力と財政能力を審査して、その結果を許可書に入れます。語学研修は、入学・在学を示す書類と財政の書類を出します。 - 雇用許可（E-9）で来る前に — 韓国語試験から入国後の教育まで
雇用許可制で働きに来る道は、順番が決まっています。本国で韓国語能力試験（EPS-TOPIK）に合格し、労働契約を結び、就業前教育を受けてから入国します。 - 結婚移民（F-6）で来る前に — 招請・韓国語・所得・住居
結婚移民ビザは、韓国人の配偶者が招請します。審査では、韓国人配偶者の国際結婚案内プログラムの履修、外国人配偶者の基礎韓国語、所得と住居を見ます。国や事情によって免除があります。 - 肉・果物は置いてきてください — 申告しないと過料
旅行者が持ってくる肉・ソーセージ・ジャーキーのような畜産物と生の果物は、ほとんど持ち込めません。持ってきたなら、必ず空港の検疫窓口に申告してください。 - 本国でしかもらえない書類 — 来る前にそろえる
家族関係・出生・婚姻の証明、学位・成績の証明、犯罪経歴の証明は、本国の機関だけが発行します。ビザを変えるとき、家族を呼ぶとき、子どもが学校に行くとき、永住・帰化を申請するときに使うことがあります。 - 薬を持ってくるとき — 麻薬類の成分なら事前に承認を受けます
自分が飲む薬として認められる量は、6本または用法上3か月分以内です。ただし、麻薬類の成分が入った薬は、韓国人・外国人どちらも、食品医薬品安全処の取扱承認を事前に受けなければなりません。 - 結核の検診書 — 90日を超えて滞在するなら、国によって出します
結核の高リスク国に住むその国の国民が、90日を超えて滞在する目的でビザを申請すると、在外公館が指定した病院で受けた結核の健康診断書を出します。 - ビザをとる2つの道 — 在外公館に出すか、招請する人が先か
韓国に長く滞在するには、来る前にビザ（査証）をとります。自分が住んでいる国の韓国大使館・領事館（在外公館）に出す道と、韓国にいる招請者（会社・学校・配偶者など）が「사증발급인정서（査証発給認定書）」を先にとってくれる道があります。 - 社会統合プログラム（KIIP）申請 — どこでどのように始めるか
社会統合情報網でのみ申請します。事前評価で自分の段階が決まり、在留地を管轄する運営機関で授業を受けます。国籍・永住などを準備している韓国在留の外国人と、国籍を取得して3年未満の人が申請できます。 - 家族を呼ぶには — 在留資格によってできる・できないがあります
配偶者と未成年の子どもを韓国に呼ぶ同伴（F-3）の資格は、すべての在留資格に開かれているわけではありません。自分の資格が対象かどうかから確認してください。 - 韓国語が苦手な子ども — まず韓国語学級で学べます
外国から来た、または韓国語がとても苦手な生徒は、学校の中の「韓国語学級」か、教育庁が委託した学校・機関（委託型）で、韓国語と学校生活を先に学べます。どちらも学歴が認められます。 - 婚姻が終わったとき — 在留と帰化はどうなりますか
離婚されたり配偶者が亡くなられたりしても、その日で道が閉ざされるわけではありません。ただし事情によって異なるため、自分だけで判断せずまずお尋ねください。 - 国籍離脱届（複数国籍の息子、兵役）
複数국籍の息子が韓国国籍を離脱するには、満18歳になる年の3月31日までに届け出なければなりません。 - 外国籍の子どもの小学校入学 — 通知書は届きません
韓国籍の子どもには就学通知書(취학통지서)が自動で届きますが、外国籍の子どもには届きません。保護者が直接学校に申請しなければなりません。 - 家族センター訪問教育(가족센터 방문교육) — 講師が自宅に来ます
センターに通うことが難しい結婚移民者と多文化家族の子どものために、講師が自宅を訪問します。韓国語教育、親教育、子ども生活サービスがあります。韓国語教育は入国5年以下の結婚移民者と中途入国の子どもが対象です。 - 健康診断 — 健康保険があれば2年ごとに無料
健康保険に入っている人（職場加入者・地域の世帯主・20歳以上の世帯員と被扶養者）は、国民健康保険公団の一般健康診断を2年に1回無料で受けられます。体を使う仕事（非事務職）なら毎年です。 - 子どもの予防接種 — 12歳以下の国の予防接種は無料
12歳以下の子どもは、国が定めた必須予防接種を保健所と委託医療機関で無料で受けられます。住所に関係なく全国の委託医療機関で受けられます。 - 大病院は診療依頼書が必要 — まず近所の医院・病院へ
健康保険で受診するときは、まず近所の医院・病院（1段階）で受け、大学病院のような上級総合病院（2段階）へは、その医師が書く診療依頼書を持って行きます。 - 夜・休日に具合が悪いとき — 開いている病院・薬局を探す
夜や休日に開いている病院・薬局は、救急医療ポータル E-Gen（ホームページ・「응급똑똑」アプリ）で探すか、129・119・120に聞きます。子どもが夜に具合が悪いときは「月明かり子ども病院（달빛어린이병원）」があります。息が苦しい・意識がぼんやりするときはすぐ119です。 - 誰かに任せる前に — 登録された代行機関か確認する
自分で出してもかまいません。ほかの人に任せるなら、その人が法務部に登録した代行機関（弁護士・行政士）かどうかを、先に確認してください。 - タヌリコールセンター(다누리콜센터) 1577-1366 — 生活・通訳・家族問題 24時間
結婚移民者と多文化家族(다문화가족)のための相談電話です。365日24時間、多くの言語で移住女性(이주여성)専門相談員が対応します。 - 緊急のとき — 112・119、話せないときは文字で
犯罪は112、火災・救助・救急は119です。24時間対応で、滞在資格は問われません。話せないときは112・119に文字メッセージを送れます — 住所と何が起きたかを書きます。 - 하이코리아에서 직접 내기 — 전자민원 차례와 낸 다음
체류 민원 가운데 일부는 관서에 가지 않고 하이코리아 전자민원으로 직접 낼 수 있습니다. 온라인으로 받은 허가는 관서에 가서 받은 것과 효력이 같습니다. 다만 민원과 체류자격에 따라 전자민원이 안 되고 방문예약만 되는 것이 있으니 먼저 확인하십시오. - ビザ・滞在について知りたいとき — 1345
滞在・ビザ・外国人登録(외국인등록)に関することは、市外局番なしの1345で質問できます。多くの言語で相談できます。 - 言葉が通じないとき — 無料通訳 1588-5644
病院、官公庁、警察署のどこからでも電話一本で通訳を受けられます。20言語、24時間、無料です。 - 法律相談132 — 大韓法律救助公団、外国人も利用できます
お金・家・仕事・家族のことで法律の問題があれば、大韓法律救助公団で無料で相談できます。電話132と、訪問・ビデオ・サイバー・チャット相談があり、韓国に住む外国人も対象です。 - ボイスフィッシング — 政府機関は電話でお金や書類を求めません
出入国・外国人官署、検察、警察、金融監督院を名乗る電話やメッセージがあります。電話でお金を送るように言われたり、カード・通帳・暗証番号を渡すように言われたり、リンクをタップしてアプリを入れるように言われたりしたら、切って直接確認してください。 - 暴力被害に遭ったら — 滞在資格にかかわらず支援を受けられます
家庭内暴力・性暴力被害を受けた移住女性(이주여성)は、滞在資格にかかわらず支援を受けることができます。滞在資格がなくても対象となります。 - 家族が亡くなったとき — 届出・登録抹消・相続・年金
診断書を複数部受け取っておくのが最初の作業です。故人が韓国国民なら1か月以内に死亡届、外国人なら大使館と出入国・外国人庁に知らせます。相続は故人の本国法に従います。 - 災害文字 — 韓国語のみで届きます。読めるように前もって準備しておいてください
地震・豪雨・猛暑・失踪のような災害文字は携帯に自動で届きますが韓国語です。受信をオンにし、自分の言語で受け取れる政府アプリも一緒に用意しておいてください。 - 差別を受けたとき — 人権委1331。判定は委員会が行います
出身国・民族・人種・肌の色を理由に合理的な理由なく異なる扱いを受けた場合、国家人権委員会に陳情できます。外国人にも適用される法律です。 - 携帯電話・SIMは自分の名義で — 他人に渡しません
韓国では、携帯電話の番号が、銀行・政府のホームページで本人確認をするのに使われます。自分の名義で開通して、自分の名義の携帯電話やSIMを、他人がずっと使えるように渡さないでください。 - 体調が悪いときはどこへ — 119医療相談、救急室、通訳
急に体調が悪くなったら119が24時間医療相談をし、開いている救急室を教えてくれます。救急室は外国人も差別なく受け入れます。言葉が通じないときに使う通訳番号を携帯に入れておいてください。 - ごみの出し方 — 分けて出し、一般ごみは指定の有料袋に
韓国ではごみを種類ごとに分けて出します（分別排出）。出す日・時間・袋は住む地域によって違うので、管理事務所・住民センター・区役所のホームページで確認してください。冷蔵庫・洗濯機などの大型家電は、無料で家まで回収に来てくれるサービスがあります。 - 冬の凍結 — ボイラーを切らず、水を少し出しておいてください
氷点下になると、水道メーター・水道管・ボイラーの配管が凍って破裂することがあります。家を空けるときもボイラーの電源は切らず、温度を下げるか「外出」機能を使い、お湯を少し出しておいてください。 - 帰化許可申請 — 書類を一度にまとめて提出します
帰化書類は個別に提出するのではなく、帰化許可申請書に添付して一度に提出します。提出先は管轄の出入国・外国人官署です。 - 外国人登録証は常に携帯しなければなりません
韓国に住む外国人はパスポートまたは外国人登録証を常に携帯しなければなりません。公務員が提示を求めたら見せなければなりません。 - モバイル外国人登録証 — 携帯電話に入れておけます
14歳以上の登録外国人が受けられます。実物の外国人登録証と同じ効力を持ちます。本人名義の携帯電話にのみ発給されます。 - 外国人登録証(외국인등록증)の紛失・破損 — 再発行
登録証を紛失したり使えなくなったりした場合は、すぐに再発給を申請してください。登録証がないと銀行・病院・官公庁で本人確認ができません。 - 在外同胞（F-4）— 2026年2月に変わった、就業が制限される職業
在外同胞（F-4）は、ほとんどの仕事ができますが、単純労務、善良な風俗や社会秩序に反する仕事、法務部長官が定めた職業は制限されます。2026年2月12日から、制限される職業のうち10個が解除されました。 - 永住（F-5）(영주)への扉 — 資格ごとに開く場所が異なります
永住資格（영주자격）は1つではなく、いくつかの種類に分かれています。現在の me の在留資格（체류자격）によって申請できるルートが異なります。まず、自分の資格でどのルートが利用できるか確認してください。 - 在留期間がもう過ぎてしまったとき — 今すること
在留期間が終わったのにまだ韓国にいる場合（不法滞在 · オーバーステイ）、一人で判断せず、まず1345か管轄の出入国 · 外国人官署に聞いてください。残っている道と手続きは、事情によって違います。 - 留学（D-2）・語学研修（D-4）— アルバイトの前に、まず許可
留学・語学研修の資格だけでは、働けません。仕事を始める前に、「체류자격 외 활동허가（在留資格外活動許可）」（アルバイト就業の許可）を受けなければなりません。 - 国民明日学びカード — 職業訓練費を5年間で300万ウォンまで
雇用労働部が職業訓練費を支援するカードです。発行日から5年間、300万ウォン（条件により500万ウォン）まで訓練費の支援を受けられます。外国人は決められた人だけが受けられます。
韓国暮らし -お金-
- 取得税 — 請求書は届きません。60日以内に自分で申告します
家・土地・車を買うと60日以内に自分で申告し納める必要があります。待っていても請求書は届きません。 - 出国前に受け取れるお金があります
韓国を離れる前に準備しないと、そのまま置いていくことになるお金が複数あります。 - 総合所得税 — 5月に申告します
会社以外で稼いだお金があれば5月1日から31日まで自分で申告します。3.3%を差し引かれて受け取った場合はこちらです。 - 賃貸借契約の申告 — 確定日付(확정일자)が自動で
住居の契約をしたら、契約日から30日以内に賃貸借申告(임대차 신고)をしなければなりません。申告すると、保証金を保護する確定日付(확정일자)が自動的に付与されます。 - 国民年金の返還一時金(반환일시금)
出国時に納めた年金保険料を返還してもらえます。非専門就業（E-9）・訪問就業（H-2）で働いた場合は国籍に関係なく受給できます。それ以外の資格は国籍によって異なります。 - 自動車税 — 6月と12月、年2回届きます
車があれば毎年2回納めます。滞納すると番号標を外されることがあります。 - 財産税 — 6月1日に所有していれば納めます
家・建物・土地があれば毎年7月と9月に納めます。誰が納めるかは6月1日1日で決まります。 - 住民税 — 外国人は登録から1年経過後に納めます
毎年8月に1回納める小さな税金です。外国人登録をした日から1年が経過していなければ納める義務はありません。 - 退職金(퇴직금) — 出国しても3年以内なら受け取ることができます
週15時間以上、1年以上働いた場合、国籍や滞在資格に関係なく退職金(퇴직금)を受け取る権利があります。請求時効は3年で、帰国した後でも請求できます。 - 年末精算 — 2月の給与で精算します
会社に勤めていれば毎年1回税金を再計算します。多く納めていれば返還され、少なく納めていれば追加で納めます。外国人も同じです。 - 通帳・カードを貸したり売ったりすると犯罪です
通帳についたチェックカード・キャッシュカード、暗証番号、認証書、OTPのようなものを他人に渡したり、お金をもらって貸したりすることは、法律で禁じられています。「口座を貸すだけでお金をくれる」「高収入バイト」という言葉は、犯罪用口座（「대포통장」）を集める言葉かもしれません。 - 私が納めていないものがあるかどこで確認しますか
税金・保険料に滞納があるか一度に確認できる場所はありません。どこを確認すべきかまとめました。 - 銀行口座を作る — 何を持っていき、何を聞くか
給料・家賃・公共料金は、ほとんど口座でやりとりします。外国人の新しい口座は、1日の取引限度が決められた「한도제한계좌（限度制限口座）」として開かれやすいので、取引の目的を示す書類を一緒に持っていってください。 - 請求書が届きました — どう読んでどう納めますか
請求書は韓国語のみで届きます。何を確認すべきか、どこで納付できるかをまとめました。 - チョンセ(전세)・ウォルセ(월세)保証金の守り方
外国人も転入申告(전입신고)と同じ保護を受けられます。ただし順序を守る必要があります。 - 雇用保険(고용보험) — 入社時に申請しないと失業手当(실업급여)を受け取れません
非専門就業（E-9）・訪問就業（H-2）・E-7など就業資格は失業給付が自動ではありません。申請してこそ適用され、申請書は会社が勤労福祉公団に提出します。過去の期間は遡及されないため入社時にすぐ申し出てください。 - 健康保険料(건강보험료)の滞納(체납) — 病院代とビザの両方に影響します
保険料を滞納(체납)すると、病院で健康保険の適用が制限されることがあり、滞在期間延長(체류기간 연장)などすべての出入국行政サービスで不利益を受けます。 - 家族を健康保険の被扶養者(피부양자)に — 申請しないと各自で支払うことになります
職場加入者(직장가입자)であれば、収入のない配偶者・親・子供を被扶養者(피부양자)として登録できます。登録しないと、家族が各自で地域加入자(지역가입자)として保険料を支払うことになります。 - 健康保険 — いつから加入するか
外国人も、韓国に6か月以上滞在すると、健康保険の地域加入者になります。留学（D-2）・小中高の一般研修（D-4-3）・非専門就業（E-9）・永住（F-5）・結婚移民（F-6）は、入国した日から加入します（外国人登録が遅れたら、登録した日から）。 - 健康保険料が高く来たとき — 告知書の確認 · 異議申立て
健康保険料が高すぎると思ったら、まずどう計算されたかを確かめてください。外国人の地域加入者は、計算した保険料が平均保険料より少ないと、平均保険料を払います。計算が間違っていると思えば、公団に異議申立てができます。 - 仕事中にケガをしたとき — 労災保険(산재보험)は誰にでも適用されます
労災保険(산재보험)は国籍や在留資格を問いません。在留資格がなくても適用され、会社が同意しなくても本人が直接申請できます。 - チョンセ詐欺 — 契約前に確認する権利と保証金返還保証
保証金は大抵全財産です。契約前に大家の税金滞納と先の保証金を確認する権利が法律にあり、引っ越した後は保証金を代わりに返してくれる保証に加入できます。外国人も可能です。 - 新しい口座が限度制限口座(한도제한계좌)の場合 — 解除する方法
外国人の新規口座は、ほとんどが限度制限口座(한도제한계좌)として開設されます。送金や引き出しが1日100万ウォン程度に制限されますが、書類を提出すれば解除できます。 - これは納めなくても大丈夫です
納めなくてよいのに納めていたり、心配ばかりされていたりすることがあります。知らないことから来る不安も滞納と同じくらい高くつきます。 - 国民年金 — 私は納める人ですか
働く外国人は原則として国民年金に加入します。ただし在留資格と国籍によって全く対象にならない場合があります。 - 本国へお金を送る — 登録された所だけで
外国にお金を送るときは、銀行のような金融会社や、政府に登録した小額海外送金業者を利用してください。登録せずに海外送金をしてあげること（いわゆる「ファンチギ」＝환치기、闇送金）は、法律で禁じられています。 - 居住者ですか — 183日が分かれ目です
韓国にどれだけ滞在したかによって税金の計算が変わります。控除を受けられるかがここで分かれます。 - 給料をもらえないとき — 在留資格がなくても請求できます
すでに働いた分に対する給料は、就労資格がなくても請求できます。時効は各給料の支払日から3年のため、古いものから消滅します。
帰化書類
- 本国の犯罪経歴証明書
本国の警察機関発行、アポスティーユまたは領事確認必須（発給日から6か月以内） - 帰化申請書およびパスポートのコピー
出入国・外国人官署提出用の標準様式、およびパスポート・外国人登録証(외국인등록증)のコピー - 所得金額証明願(소득금액증명원)および在職証明書(재직증명서)
国税庁Hometax(국세청 홈택스)で発行（勤労・事業所得の証明用、基準金額以上を満たすことが必須） - 資産証明書類（預金残高証明書(예금잔고증명서)など）
生計維持能力を証明する書類です。基準額は帰化の種類で異なります — 一般帰化6千万ウォン、簡易帰化3千万ウォン以上。 - 韓国人配偶者の家族関係証明書(가족관계증명서)・婚姻関係証明서(혼인관계증명서)
婚姻帰化（F-6ビザ所持者）申請時に提出必須 - 母国の家族関係証明書類（翻訳公証）
母国の出生証明書、戸籍謄本など、親族関係を証明できる公的書類および韓国語翻訳公証本 - 外国人登録証(외국인등록증)
韓国で身分を証明するカードです。銀行・病院・通信会社・官公庁など、どこでもこれで本人確認を行います。 - 出生証明書
赤ちゃんを取り上げた医師や助産師が作成する書類です。出生届に添付して提出します。赤ちゃんが生まれたその病院で発行されるため、他の病院では受け取れません。 - 姓・本貫創設許可裁判書謄本
家庭法院が新しい姓(姓)と本貫(本)を使ってよいと許可した文書です。姓・本貫創設届に添付して提出します。 - 家族関係記録事項に関する証明書
家族関係証明書・基本証明書のように家族関係登録簿に記載された内容を示す書類です。国籍選択と国籍離脱の届出に添付します。 - 外国国籍関連証明書類(外国パスポート写し含む)
外国国籍をいつ・なぜ取得したかを示す書類と、その国のパスポートの写しです。国籍選択と国籍離脱の届出に一緒に提出します。 - 外国国籍放棄証明書類または外国国籍不行使誓約書
どちらか一方を提出すれば構いません。外国国籍を実際に放棄したことの証明、または韓国でその外国国籍を使わないと誓約する書面です。 - パスポート(여권)
ほぼすべての出入国手続きに必要です。滞在期間はパスポートの有効期限内でのみ延長されるため、パスポートの残り期間が少ない場合は、延長よりもパスポートの更新が先です。 - パスポート用写真(3.5cm × 4.5cm)
帰化許可申請書に、パスポート用の写真を1枚貼ります。外国人登録・登録証の再発行にも、同じ規格を使います。規格に合わないと、窓口で撮り直してくるように言われます。いちばんよく忘れる持ち物です。 - 推薦書(韓国国民2名以上)
韓国国民2名以上が別紙第2号の2書式で作成する書類です。推薦してくれた人の身分を証明する書類も一緒に提出します。 - 滞在地立証書類(체류지 입증 서류)
今住んでいる場所を証明する書類です。居住形態によって必要な書類が異なります — 1つではなく、自分の状況に合った書類を提出します。