Guía de la vida en Corea
Esta página es una traducción automática de la guía escrita en coreano por Ieumi. Si el significado confunde, consulte el texto original en coreano. Ver original (en coreano)
Guía de la vida en Corea
- Elección de nacionalidad de los hijos
Los hijos con varias nacionalidades deben elegir su nacionalidad antes de cumplir 22 años. - Renuncia a la nacionalidad extranjera o compromiso de no ejercerla
Debe hacerlo dentro de 1 año después de obtener la nacionalidad coreana. - Período sin permiso de reingreso — revíselo antes de un viaje largo
Si vuelve dentro de 1 año desde que salió (2 años para residentes permanentes F-5), no necesita permiso de reingreso. Si pasa ese período, pierde su estatus de estancia, y una vez fuera no hay forma de arreglarlo. Si piensa estar fuera más tiempo que ese período, obtenga el permiso de reingreso antes de salir. - Permiso de extensión del período de estancia
Debe pedir la extensión antes de que termine su período de estancia. Desde el día siguiente al vencimiento, su estancia es ilegal. - Registro de nacimiento
Cuando nace un bebé, debe registrar el nacimiento dentro de 1 mes. Antes del registro el bebé no tiene número de registro de residente, así que no se puede pedir ninguna ayuda para niños. - Subsidio para padres y subsidio infantil: solicítelos dentro de 60 días para recibir lo atrasado
Si lo solicita dentro de los 60 días, contando el día del nacimiento, lo recibe desde el mes del nacimiento. Pasados los 60 días, solo se paga desde el mes en que lo solicita, y no puede recuperar los meses anteriores. - Niño de nacionalidad extranjera nacido en Corea: obtener su estatus de estancia
Si ambos padres son extranjeros y el niño nace en Corea, deben solicitar que se le otorgue un estatus de estancia dentro de los 90 días desde el nacimiento. - Devolución de la tarjeta de registro de extranjero
Si obtiene la nacionalidad, devuelve la tarjeta de registro de extranjero. Es dentro de 30 días desde el día en que terminó el registro de residente. - Aviso de cambio de domicilio
Si se muda, debe avisar su nueva dirección. - Registro de extranjero
Para quedarse 91 días o más, debe hacer el registro de extranjero dentro de 90 días desde su entrada. Con la tarjeta de registro se abre casi toda la vida diaria: banco, hospital, teléfono, etc. - Licencia de conducir — con el permiso internacional, hasta 1 año desde su entrada
Con un permiso internacional de conducir (o una licencia de un país que reconoce licencias con Corea de forma mutua), puede conducir hasta 1 año desde el día en que entró. Con la licencia de otros países no puede conducir. Para seguir conduciendo después, debe cambiarla por una licencia coreana. - Si cambian sus datos de registro de extranjero: avise en 15 días
Si cambian su nombre, sexo, fecha de nacimiento o nacionalidad, o su institución, trabajo o ingresos, debe avisarlo en un plazo de 15 días. Si se retrasa, le ponen una multa, y cuanto más tarde, más alta. - Si cambia de trabajo — permiso previo de cambio de lugar de trabajo (algunos avisan dentro de 15 días)
Si trabaja con una visa de trabajo y quiere cambiar de trabajo, debe obtener el permiso de cambio de lugar de trabajo de inmigración antes de cambiarse. Solo las personas de Profesor (E-1) a Actividades específicas (E-7) que cumplen los requisitos fijados por el Ministerio de Justicia pueden avisar dentro de 15 días desde el cambio. - Bono de Primer Encuentro: dentro de 2 años desde el nacimiento
Es un bono que se recibe cuando nace un niño. Para los niños nacidos a partir del 1 de enero de 2024, debe solicitarlo y usarlo dentro de los 2 años desde el nacimiento. - Ayuda para la salud de la madre y el recién nacido (asistente posparto)
Es un servicio en el que una cuidadora de salud va a su casa después del parto. Puede solicitarlo desde 40 días antes de la fecha prevista del parto hasta 60 días después del parto. - Declaración de creación de apellido y origen familiar (bon)
Debe declararlo en el plazo de 1 mes desde el día en que recibió la copia certificada de la autorización del Tribunal de Familia. - Si recibe un pasaporte nuevo — aviso de cambio de datos registrados
Si le vuelven a emitir el pasaporte (cambian el número o la fecha de emisión), debe avisar el cambio dentro de 15 días. La mayoría no sabe que existe esta obligación. - La primera vez que llega, entrega la tarjeta de llegada — en línea, desde 3 días antes de llegar
Quien ya hizo el registro de extranjero o tiene una autorización electrónica de viaje (K-ETA) válida no entrega la tarjeta de llegada. Quien viene por primera vez para quedarse mucho tiempo todavía no está registrado, así que la entrega. Puede enviarla antes con la tarjeta de llegada electrónica (e-Arrival card). - Aeropuerto Internacional de Cheongju
Sale en este orden: control de inmigración → recogida de equipaje → aduana. Si no sabe bien dónde están las salidas, pregunte al Centro de Atención de Korea Airports Corporation (1661-2626). - Aeropuerto Internacional de Jeju
Sale en este orden: control de inmigración → recogida de equipaje → aduana. Si no sabe bien dónde están las salidas, pregunte al Centro de Atención de Korea Airports Corporation (1661-2626). - Aeropuerto Internacional de Gimpo
Sale en este orden: cuarentena → control de inmigración → recogida de equipaje → aduana → cuarentena animal y vegetal. Si su maleta no llega, avise a esa aerolínea con su etiqueta de equipaje. - Aeropuerto Internacional de Incheon — Terminales 1 y 2
Sale en este orden: control de inmigración → recogida de equipaje → aduana. En el control de inmigración, coreanos y extranjeros hacen filas separadas. - Aeropuerto Internacional de Gimhae (Busan)
Sale en este orden: control de inmigración → recogida de equipaje → aduana. Si no sabe bien dónde están las salidas, pregunte al Centro de Atención de Korea Airports Corporation (1661-2626). - Declaración de cuarentena (Q-CODE) — depende de los países por donde pasó
Si pasó por una zona de control de cuarentena prioritaria fijada por la Agencia de Control y Prevención de Enfermedades de Corea, todos declaran su estado de salud; si pasó por una zona de control de cuarentena, lo declara si tiene síntomas como fiebre o tos. Puede hacerlo antes con Q-CODE desde 7 días antes de llegar. - Aeropuerto Internacional de Daegu
Sale en este orden: control de inmigración → recogida de equipaje → aduana. Si no sabe bien dónde están las salidas, pregunte al Centro de Atención de Korea Airports Corporation (1661-2626). - Declarar dinero y bienes — declare si pasa de 10,000 dólares estadounidenses
Si los medios de pago, como moneda extranjera, wones coreanos o cheques, pasan de 10,000 dólares estadounidenses, coreanos y extranjeros deben declararlos en la aduana. El límite libre de impuestos por persona es de 800 dólares estadounidenses. - Antes de venir por estudios (D-2) o curso de idioma (D-4) — la carta de admisión estándar
La visa de estudios para un programa de grado se pide con la «carta de admisión estándar» (표준입학허가서) que emite la escuela. La escuela revisa su capacidad para estudiar y su capacidad económica y pone el resultado en la carta. Para el curso de idioma, se entregan documentos de admisión o matrícula y documentos económicos. - Antes de venir con el Permiso de Empleo (E-9) — del examen de coreano a la formación tras la llegada
El camino para venir a trabajar con el Sistema de Permiso de Empleo tiene un orden fijo. Aprueba el examen de coreano (EPS-TOPIK) en su país, firma un contrato de trabajo, recibe la formación previa al empleo y luego entra en Corea. - Antes de venir por inmigración por matrimonio (F-6) — invitación, coreano, ingresos, vivienda
La visa de inmigración por matrimonio la pide el cónyuge coreano, que le invita. En la revisión se mira si el cónyuge coreano hizo el programa de orientación sobre matrimonio internacional, el coreano básico del cónyuge extranjero, los ingresos y la vivienda. Hay exenciones según el país y la situación. - No traiga carne ni fruta — si no lo declara, hay multa
La mayoría de los productos animales que trae un viajero, como carne, salchichas o cecina, y la fruta fresca no se pueden introducir en el país. Si los trae, declárelos sin falta en el mostrador de cuarentena del aeropuerto. - Documentos que solo se obtienen en su país — prepárelos antes de venir
Los certificados de relación familiar, nacimiento y matrimonio, los de títulos y notas, y los de antecedentes penales solo los emiten las oficinas de su país. Pueden necesitarse al cambiar de visa, al traer a su familia, cuando un hijo va a la escuela o al pedir la residencia permanente o la naturalización. - Si trae medicamentos — si tienen sustancias estupefacientes, pida aprobación antes
La cantidad aceptada como medicamento para su propio uso es de hasta 6 frascos o hasta 3 meses según la forma de uso. Pero los medicamentos con sustancias estupefacientes necesitan una aprobación previa del Ministerio de Seguridad de Alimentos y Medicamentos, tanto para coreanos como para extranjeros. - Certificado de tuberculosis — según su país, se entrega si va a quedarse más de 90 días
Si un ciudadano de un país con alto riesgo de tuberculosis que vive en ese país pide un visado para quedarse más de 90 días, debe entregar un certificado médico de tuberculosis hecho en un hospital designado por la misión de Corea en el extranjero. - Dos caminos para obtener la visa — pedirla en una misión de Corea, o que quien le invita empiece primero
Para quedarse mucho tiempo en Corea, debe obtener la visa antes de venir. Hay dos caminos: pedirla en la embajada o el consulado de Corea en su país (misión de Corea en el extranjero), o que quien le invita en Corea (empresa, escuela, cónyuge, etc.) obtenga primero un «certificado de confirmación de emisión de visa» (사증발급인정서). - Solicitud del Programa de Integración Social (KIIP) — dónde y cómo empezar
Solo se solicita en la Red de Información de Integración Social. Una evaluación previa decide su nivel, y las clases se toman en una institución que corresponde a su lugar de residencia. Pueden solicitarlo los extranjeros que viven en Corea y se preparan para la nacionalidad, la residencia permanente, etc., y quienes obtuvieron la nacionalidad hace menos de 3 años. - Traer a su familia: se puede o no según su estatus migratorio
El estatus de Familiar acompañante (F-3), para traer a Corea a su cónyuge e hijos menores de edad, no está abierto a todos los estatus migratorios. Primero confirme si su estatus tiene derecho. - Si su hijo habla poco coreano, primero puede aprender en una clase de coreano
Los estudiantes que vienen del extranjero o que hablan muy poco coreano pueden aprender primero coreano y la vida escolar en una «clase de coreano» dentro de la escuela, o en una escuela o institución a la que la oficina de educación encarga esta tarea (tipo delegado). En ambos casos se reconocen los estudios. - Cuando termina el matrimonio — ¿qué pasa con la estancia y la naturalización?
Aunque se divorcie o fallezca su cónyuge, el camino no se cierra ese mismo día. Pero depende de cada situación, así que no decida usted solo: pregunte primero. - Aviso de salida de la nacionalidad (hijo varón con doble nacionalidad, servicio militar)
Para que un hijo varón con doble nacionalidad deje la nacionalidad coreana, debe avisarlo a más tardar el 31 de marzo del año en que cumple 18 años. - Entrada a la escuela primaria de un niño de nacionalidad extranjera: no le llega aviso
A los niños de nacionalidad coreana les llega automáticamente el aviso de inscripción escolar, pero a los niños de nacionalidad extranjera no. Los padres deben solicitarlo directamente en la escuela. - Educación a domicilio del centro familiar: el profesor va a su casa
Para inmigrantes por matrimonio e hijos de familias multiculturales a quienes les cuesta ir al centro, un profesor va a su casa. Hay clases de coreano, educación para padres y servicios para la vida de los hijos. Las clases de coreano son para inmigrantes por matrimonio con 5 años o menos desde su entrada al país y para hijos que llegaron a Corea a mitad de su niñez. - Chequeo médico — gratis cada 2 años si tiene seguro de salud
Las personas con seguro de salud (afiliados por empresa, jefes de hogar afiliados por región, y miembros del hogar y dependientes de 20 años o más) reciben gratis el chequeo médico general del Servicio Nacional de Seguro de Salud una vez cada 2 años. Si hace un trabajo físico (no de oficina), lo recibe cada año. - Vacunas para niños — las vacunas nacionales son gratis hasta los 12 años
Los niños de 12 años o menos reciben gratis las vacunas obligatorias que fija el país en los centros de salud pública y en las clínicas autorizadas. Pueden vacunarse en cualquier clínica autorizada del país, sin importar dónde vivan. - Los hospitales grandes piden una carta de derivación — vaya primero a una clínica u hospital del barrio
Para recibir atención con el seguro de salud, primero vaya a una clínica u hospital del barrio (nivel 1). Para un hospital general superior, como un hospital universitario (nivel 2), lleve la carta de derivación que le escriba ese médico. - Enfermo de noche o en festivo — buscar hospitales y farmacias abiertos
Los hospitales y farmacias abiertos de noche o en festivos se buscan en el portal de urgencias médicas E-Gen (web o app «응급똑똑») o preguntando al 129, al 119 o al 120. Si un niño se enferma de noche, están los Hospitales Infantiles Luz de Luna (달빛어린이병원). Si a alguien le falta el aire o pierde el conocimiento, llame enseguida al 119. - Antes de encargarlo a alguien: confirme que sea una agencia registrada
Usted puede entregarlos por su cuenta. Si quiere encargarlo a otra persona, primero confirme que sea una agencia registrada en el Ministerio de Justicia (abogado o gestor administrativo). - Centro de Llamadas Danuri 1577-1366: vida diaria, interpretación y problemas familiares, las 24 horas
Es una línea de consulta para inmigrantes por matrimonio y familias multiculturales. Atiende los 365 días, las 24 horas, en varios idiomas, con consejeras especializadas que también son mujeres migrantes. - En una emergencia: 112 · 119, y si le cuesta hablar, por mensaje de texto
Para delitos, llame al 112; para incendios, rescates y emergencias médicas, al 119. Atienden las 24 horas y no preguntan por su estatus de estancia. Si le cuesta hablar, puede enviar un mensaje de texto al 112 o al 119: escriba la dirección y qué pasó. - 하이코리아에서 직접 내기 — 전자민원 차례와 낸 다음
체류 민원 가운데 일부는 관서에 가지 않고 하이코리아 전자민원으로 직접 낼 수 있습니다. 온라인으로 받은 허가는 관서에 가서 받은 것과 효력이 같습니다. 다만 민원과 체류자격에 따라 전자민원이 안 되고 방문예약만 되는 것이 있으니 먼저 확인하십시오. - Dudas sobre visa o estancia: 1345
Para preguntas sobre estancia, visas o registro de extranjero, puede llamar al 1345 sin prefijo. Atienden en varios idiomas. - Si no se entienden: interpretación gratis en el 1588-5644
En el hospital, en oficinas públicas o en la comisaría, en cualquier lugar puede recibir interpretación con una llamada. Son 20 idiomas, las 24 horas y gratis. - Consulta legal 132: la Corporación Coreana de Asistencia Legal también atiende a extranjeros
Si tiene un problema legal por dinero, vivienda, trabajo o familia, puede consultar gratis a la Corporación Coreana de Asistencia Legal. Hay consulta por teléfono (132), en persona, por video, en línea y por chat, y también atiende a extranjeros que viven en Corea. - Phishing telefónico — las oficinas del gobierno no piden dinero ni documentos por teléfono
Hay llamadas y mensajes que se hacen pasar por la oficina de inmigración (출입국·외국인관서), la fiscalía, la policía o el Servicio de Supervisión Financiera. Si le dicen que envíe dinero por teléfono, que entregue su tarjeta, libreta o contraseña, o que pulse un enlace e instale una app, cuelgue y compruébelo usted mismo. - Si sufre violencia, puede recibir ayuda sin importar su estatus migratorio
Las mujeres migrantes que sufren violencia doméstica o sexual pueden recibir apoyo sin importar su estatus migratorio. También tienen derecho aunque no tengan estatus migratorio. - Si fallece un familiar — declaración · baja del registro · herencia · pensión
Lo primero es pedir varias copias del certificado médico. Si la persona fallecida era ciudadana coreana, se declara la defunción en el plazo de un mes; si era extranjera, se avisa a la embajada y a la oficina de inmigración (출입국·외국인관서). La herencia sigue la ley del país de origen de la persona fallecida. - Mensajes de alerta por desastre — llegan solo en coreano. Prepárese de antemano para poder leerlos
Los mensajes de alerta por terremotos, lluvias intensas, olas de calor, personas desaparecidas y otros llegan solos a su teléfono, pero en coreano. Deje activada la recepción y tenga también la app del gobierno que los muestra en su idioma. - Si sufre discriminación — Comisión de Derechos Humanos 1331. La decisión la toma la Comisión
Si le trataron de forma diferente sin una razón justificada por su país de origen, origen étnico, raza o color de piel, puede presentar una queja ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Esta ley también se aplica a los extranjeros. - Teléfono y SIM a su nombre — no los entregue a otros
En Corea el número de teléfono se usa para comprobar su identidad en las webs de los bancos y del gobierno. Contrate la línea a su nombre y no entregue su teléfono o su SIM para que otra persona los siga usando. - Si se enferma, ¿adónde ir? — consulta médica del 119, urgencias, interpretación
Si se enferma de repente, el 119 da consultas médicas las 24 horas y le dice qué urgencias están abiertas. Las urgencias atienden también a los extranjeros sin discriminación. Guarde en su teléfono un número de interpretación para cuando no pueda hacerse entender. - Sacar la basura — sepárela y ponga la basura general en la bolsa de pago por volumen
En Corea la basura se separa por tipo antes de tirarla (separación de residuos). Los días, horarios y bolsas cambian según dónde viva; consulte en la oficina de administración del edificio, el centro de servicios comunitarios (주민센터) o la web de la oficina del distrito. Para electrodomésticos grandes, como neveras o lavadoras, hay un servicio gratuito que los recoge en su casa. - Congelación en invierno — no apague la caldera y deje correr un poco el agua
Bajo cero, el contador de agua, las tuberías y los tubos de la caldera pueden congelarse y reventar. Aunque no esté en casa, no apague la caldera: baje la temperatura o use la función «Fuera de casa», y deje correr un poco el agua caliente. - Solicitud de naturalización: se entregan todos los documentos juntos
Los documentos de naturalización no se entregan uno por uno: se adjuntan a la solicitud de naturalización y se entregan todos juntos. Se entregan en la oficina de inmigración de su zona. - Debe llevar siempre su Tarjeta de Registro de Extranjero
Los extranjeros que viven en Corea deben llevar siempre el pasaporte o la Tarjeta de Registro de Extranjero. Si un funcionario se la pide, debe mostrarla. - Tarjeta de Registro de Extranjero móvil: puede llevarla en el celular
La pueden obtener los extranjeros registrados de 14 años o más. Tiene la misma validez que la tarjeta física. Solo se emite en un celular a su propio nombre. - Tarjeta de registro de extranjero perdida o dañada — nueva emisión
Si pierde la tarjeta de registro o ya no se puede usar, pida enseguida una nueva. Sin la tarjeta no podrá probar su identidad en bancos, hospitales ni oficinas públicas. - Coreano en el extranjero (F-4) — los trabajos limitados cambiaron en febrero de 2026
Con el estatus de coreano en el extranjero (F-4) puede hacer casi cualquier trabajo, pero están limitados el trabajo manual simple, los trabajos contrarios a las buenas costumbres o al orden público y los trabajos que fija el Ministro de Justicia. Desde el 12 de febrero de 2026, se liberaron 10 de los trabajos limitados. - La puerta a la Residencia permanente (F-5): se abre en lugares distintos según su estatus
La residencia permanente no es una sola: se divide en varias vías, y la puerta abierta depende de su estatus migratorio actual. Primero confirme qué puerta se abre desde su estatus. - Si su período de estancia ya terminó — qué hacer ahora
Si su período de estancia terminó y todavía está en Corea (estancia ilegal, overstay), no lo decida solo: pregunte primero al 1345 o a la oficina de inmigración competente. Los caminos y trámites que quedan dependen de cada caso. - Estudios (D-2) y curso de idioma (D-4) — antes de un trabajo de medio tiempo, primero el permiso
Con el estatus de estudios o de curso de idioma no puede trabajar. Antes de empezar a trabajar, debe obtener el «permiso de actividades fuera del estatus» (체류자격 외 활동허가), es decir, el permiso de trabajo de medio tiempo. - Tarjeta Nacional de Aprendizaje para el Mañana: hasta 3 millones de wones para formación laboral en 5 años
Es una tarjeta con la que el Ministerio de Empleo y Trabajo paga cursos de formación laboral. Durante 5 años desde que se emite, recibe hasta 3 millones de wones (5 millones según las condiciones) para formación. Entre los extranjeros, solo pueden recibirla ciertas personas.
Vivir en Corea — Dinero
- Impuesto de adquisición: no llega aviso de pago. Declárelo usted en 60 días
Si compra una casa, un terreno o un carro, debe declararlo y pagarlo usted mismo en un plazo de 60 días. Aunque espere, no le llegará ningún aviso de pago. - Hay dinero que puede cobrar antes de irse
Si no lo reclama antes de salir de Corea, hay varios pagos que se quedarán aquí. - Impuesto sobre la renta global: se declara en mayo
Si ganó dinero fuera de una empresa, lo declara usted mismo del 1 al 31 de mayo. Si le retuvieron el 3,3 % al pagarle, es su caso. - Declaración del contrato de alquiler: la fecha fija se da sola
Al firmar un contrato de vivienda, debe declarar el alquiler dentro de los 30 días desde la fecha del contrato. Al declararlo, recibe automáticamente la fecha fija, que protege su depósito. - Reembolso único de la Pensión Nacional
Al salir del país, puede recuperar las cuotas de pensión que pagó. Si trabajó con Empleo no profesional (E-9) o Visita de trabajo (H-2), lo recibe sin importar su nacionalidad. Para otros estatus depende de su nacionalidad. - Impuesto de vehículos: llega dos veces, en junio y diciembre
Si tiene carro, paga dos veces al año. Si se atrasa, le pueden quitar la placa. - Impuesto a la propiedad: lo paga quien es dueño el 1 de junio
Si tiene una casa, un edificio o un terreno, paga cada año en julio y septiembre. Quién paga se decide por un solo día: el 1 de junio. - Impuesto de residente: los extranjeros lo pagan después de 1 año de registro
Es un impuesto pequeño que se paga una vez al año, en agosto. Si no ha pasado 1 año desde el día de su registro de extranjero, no tiene que pagarlo. - Indemnización por despido: puede cobrarla dentro de 3 años, aunque salga del país
Si trabajó 15 horas o más por semana durante 1 año o más, tiene derecho a la indemnización por despido, sin importar su nacionalidad ni su estatus de estancia. El plazo para reclamarla es de 3 años, y puede reclamarla aunque haya vuelto a su país. - Ajuste anual de impuestos: se liquida con el sueldo de febrero
Si trabaja en una empresa, su impuesto se vuelve a calcular una vez al año. Si pagó de más, se lo devuelven; si pagó de menos, paga la diferencia. Los extranjeros lo hacen igual. - Prestar o vender su libreta o tarjeta bancaria es un delito
La ley prohíbe entregar a otra persona, o prestar a cambio de dinero, la tarjeta de débito o de efectivo de su cuenta, su contraseña, su certificado digital o su OTP. Frases como «solo préstenos su cuenta y le pagamos» o «trabajo de medio tiempo muy bien pagado» pueden servir para reunir cuentas usadas en delitos. - ¿Dónde veo si tengo pagos pendientes?
No hay un solo lugar donde ver de una vez todos los impuestos y cotizaciones atrasados. Aquí reunimos dónde mirar. - Abrir una cuenta bancaria — qué llevar y qué preguntar
El sueldo, el alquiler y los servicios casi siempre se pagan y cobran por cuenta bancaria. La cuenta nueva de un extranjero suele abrirse como «cuenta con límite», con un tope de operaciones al día, así que lleve documentos que muestren para qué la va a usar. - Llegó un aviso de pago — cómo leerlo y cómo pagar
Los avisos de pago llegan solo en coreano. Aquí explicamos qué mirar y dónde puede pagar. - Cómo proteger el depósito de jeonse (전세) o wolse (월세)
Los extranjeros reciben la misma protección que con el aviso de mudanza (전입신고). Pero hay que seguir el orden. - Seguro de empleo: pídalo al entrar a la empresa para tener subsidio de desempleo
Con estatus de trabajo como Empleo no profesional (E-9), Visita laboral (H-2) o E-7, el subsidio de desempleo no es automático. Se aplica solo si lo solicita, y la empresa entrega la solicitud al Servicio de Bienestar y Compensación Laboral de Corea. No cubre el tiempo anterior, así que pídalo en cuanto entre a trabajar. - Cuotas del seguro de salud sin pagar: afectan a sus gastos médicos y a su visa
Si no paga las cuotas, el seguro de salud puede no aplicarse en el hospital, y tendrá desventajas en todos los trámites de inmigración, como la extensión de estancia. - Registre a su familia como dependientes del seguro de salud; si no, cada uno paga
Si usted tiene seguro de salud por su empresa, puede registrar como dependientes a su cónyuge, padres o hijos sin ingresos. Si no los registra, cada familiar paga su propia cuota como asegurado regional. - Seguro de salud — ¿desde cuándo está afiliado?
Los extranjeros que se quedan en Corea 6 meses o más también pasan a ser afiliados regionales del seguro de salud. Con Estudios (D-2), Formación general de primaria y secundaria (D-4-3), Empleo no profesional (E-9), Residencia permanente (F-5) e Inmigración por matrimonio (F-6), la afiliación empieza el día en que entra al país (si hace tarde el registro de extranjero, desde el día del registro). - Si la cuota del seguro de salud llegó muy alta: revisar el aviso y presentar una objeción
Si cree que la cuota del seguro de salud es demasiado alta, primero confirme cómo se calculó. Para los extranjeros asegurados regionales, si la cuota calculada es menor que la cuota promedio, se paga la cuota promedio. Si cree que el cálculo está mal, puede presentar una objeción ante el Servicio. - Si se lesiona en el trabajo: el seguro de accidentes laborales es para todos
El seguro de accidentes laborales no depende de la nacionalidad ni del estatus de estancia. Se aplica aunque no tenga estatus de estancia, y puede solicitarlo usted mismo aunque la empresa no esté de acuerdo. - Estafa de jeonse — su derecho a preguntar antes del contrato y la garantía de devolución del depósito
El depósito suele ser todo su patrimonio. La ley le da derecho a preguntar, antes del contrato, por los impuestos atrasados del propietario y los depósitos anteriores, y después de mudarse puede contratar una garantía que le devuelve el depósito en su lugar. También para extranjeros. - Si su nueva cuenta bancaria tiene límite: cómo quitarlo
La mayoría de las cuentas nuevas de extranjeros se abren como cuentas con límite. Las transferencias y retiros quedan limitados a cerca de 1 millón de wones al día, pero puede quitar el límite entregando documentos. - Esto no tiene que pagarlo
Hay cosas que paga sin tener que hacerlo, o que le preocupan sin motivo. La inquietud de no saber también cuesta tanto como los atrasos. - Pensión Nacional — ¿le toca pagarla?
En principio, los extranjeros que trabajan se afilian a la Pensión Nacional. Pero, según el estatus de residencia y la nacionalidad, algunos no están incluidos en absoluto. - Enviar dinero a su país — solo por lugares registrados
Para enviar dinero al extranjero, use una entidad financiera como un banco o una empresa de pequeñas remesas al extranjero registrada ante el gobierno. La ley prohíbe enviar dinero al extranjero sin estar registrado (lo que se llama hwanchigi). - ¿Es usted residente? — Lo deciden los 183 días
El cálculo del impuesto cambia según cuánto tiempo haya estado en Corea. De esto depende si puede recibir deducciones. - Si no le pagaron el salario: puede reclamarlo aunque no tenga estatus de estancia
Puede reclamar el salario del trabajo que ya hizo, aunque no tuviera permiso para trabajar. El plazo es de 3 años desde cada día de pago, así que lo más antiguo se pierde primero.
Documentos de naturalización
- Certificado de antecedentes penales del país de origen
Emitido por la policía de su país; requiere apostilla o legalización consular (dentro de 6 meses desde la fecha de emisión) - Solicitud de naturalización y copia del pasaporte
Formulario estándar para entregar en la oficina de inmigración (출입국·외국인관서), y copias del pasaporte y de la tarjeta de registro de extranjero - Certificado de ingresos y certificado de empleo
Se emite en Hometax (홈택스) del Servicio Nacional de Impuestos (para probar ingresos laborales o de negocio; debe alcanzar el monto mínimo exigido) - Documentos que prueban bienes (certificado de saldo bancario, etc.)
Son documentos que prueban su capacidad de sustento. El monto exigido depende del tipo de naturalización: 60 millones de wones para la general y 30 millones de wones o más para la simplificada. - Certificados de familia y de matrimonio del cónyuge coreano
Obligatorio al solicitar la naturalización por matrimonio (titulares de visa F-6) - Documentos de relación familiar del país de origen (traducción notariada)
Documentos oficiales del país de origen que prueban el parentesco, como el acta de nacimiento o el registro familiar, junto con su traducción al coreano notariada - Tarjeta de Registro de Extranjero
Es la tarjeta que prueba su identidad en Corea. En bancos, hospitales, compañías telefónicas y oficinas públicas se confirma su identidad con ella. - Certificado de nacimiento
Es un documento que escribe el médico o la partera que atendió el parto. Se adjunta a la declaración de nacimiento. Lo emite el mismo hospital donde nació el bebé, así que no se puede obtener en otro hospital. - Copia certificada de la sentencia que autoriza crear apellido y origen familiar (bon)
Es el documento en que el Tribunal de Familia autoriza usar un nuevo apellido (seong) y origen familiar (bon). Se adjunta a la declaración de creación de apellido y origen familiar. - Certificado de los datos del registro de relaciones familiares
Son documentos que muestran lo escrito en el registro de relaciones familiares, como el certificado de relaciones familiares o el certificado básico. Se adjuntan a la declaración de elección de nacionalidad y a la de renuncia a la nacionalidad. - Documentos sobre su nacionalidad extranjera (incluida copia del pasaporte extranjero)
Son documentos que muestran cuándo y por qué obtuvo la nacionalidad extranjera, junto con una copia del pasaporte de ese país. Se entregan con la declaración de elección de nacionalidad o de renuncia a la nacionalidad. - Prueba de renuncia a la nacionalidad extranjera o compromiso de no ejercer la nacionalidad extranjera
Solo tiene que entregar uno de los dos: una prueba de que de verdad renunció a la nacionalidad extranjera, o un compromiso escrito de que no usará esa nacionalidad extranjera en Corea. - Pasaporte
Se necesita en casi todos los trámites de inmigración. Su permanencia solo se puede extender dentro de la vigencia del pasaporte. Si a su pasaporte le queda poco tiempo, primero renuévelo y después pida la extensión. - Foto tamaño pasaporte (3.5 cm × 4.5 cm)
En la solicitud de naturalización se pega 1 foto tamaño pasaporte. El mismo tamaño se usa para el registro de extranjero y la reexpedición de la tarjeta. Si el tamaño no es el correcto, en la ventanilla le pedirán que se tome otra. Es lo que más se olvida. - Carta de recomendación (2 o más ciudadanos coreanos)
Es un documento que escriben 2 o más ciudadanos coreanos en el formulario anexo n.º 2-2. También se entregan documentos que prueban la identidad de quienes le recomiendan. - Documento que prueba su lugar de residencia
Es un documento que prueba dónde vive ahora. Lo que necesita depende de cómo vive: no es un solo documento, sino el que corresponda a su caso entre varios tipos.