本国でしかもらえない書類 — 来る前にそろえる
このページはIeumiが韓国語で書いた案内を機械翻訳に移したものです。意味が分からなければ韓国語の原文をご覧ください。 原文（韓国語）を見る
家族関係・出生・婚姻の証明、学位・成績の証明、犯罪経歴の証明は、本国の機関だけが発行します。ビザを変えるとき、家族を呼ぶとき、子どもが学校に行くとき、永住・帰化を申請するときに使うことがあります。
📌 必ず確認すること
外国の公文書を韓国で使うには、アポスティーユか領事確認を受けます。アポスティーユ条約の加盟国（131の国・地域、2026年9月11日現在）の書類は、その国の政府機関でアポスティーユを受ければよく、韓国の公館はアポスティーユを発行しません。加盟していない国の書類は、その国の外務省の領事確認を受けたあと、その国にある韓国大使館の領事確認を受けます。韓国語の翻訳も一緒に出します。
📞 連絡先
本国の発行機関 · 本国政府（アポスティーユ）または本国の外務省とその国の韓国在外公館（領事確認）
⚠️ 注意点
「発行日から何か月以内」という条件がつく書類があります。たとえば、帰化申請で出す本国の犯罪経歴証明書は、発行日から6か月以内のものでなければなりません。ですから、早くとりすぎず、何が必要になるかだけを先に知っておいてください。すでに韓国に来ているなら、駐韓大使館・領事館で受け取ったり確認したりできるか、本国の家族が代わりにとって送れるかを、先に聞いてください。
あわせて見るもの
根拠
- 재외동포청 「아포스티유 및 영사확인 개요」 https://www.oka.go.kr/web/content.do?menu_cd=000098 — 가입국 131개 국가 및 지역(2026.9.11. 현재) (조사원 확인 2026-10-12)
- 주시애틀 총영사관 아포스티유 안내 2025-10-21 https://overseas.mofa.go.kr/us-seattle-ko/brd/m_4726/view.do?seq=770184 — 「한국총영사관은 아포스티유 발급기관이 아님」
- 주네팔 대사관 영사확인 안내 2026-07-07 https://overseas.mofa.go.kr/np-ko/brd/m_1731/view.do?seq=1109091 — 본국 외교부 영사확인(1차) → 한국대사관 영사확인(2차)
- 어사이드 「한국살이 90일」 A8 · 귀화용 본국 범죄경력증명서 발급일부터 6개월은 `doc-criminal-record` 항목(국적법 시행규칙) 그대로
2026-10-12に確認した内容です。