家族が亡くなったとき — 届出・登録抹消・相続・年金
このページはIeumiが韓国語で書いた案内を機械翻訳に移したものです。意味が分からなければ韓国語の原文をご覧ください。 原文（韓国語）を見る
診断書を複数部受け取っておくのが最初の作業です。故人が韓国国民なら1か月以内に死亡届、外国人なら大使館と出入国・外国人庁に知らせます。相続は故人の本国法に従います。
📌 必ず確認すること
韓国国民が死亡すると、同居していた家族が死亡の事実を知った日から1か月以内に診断書（検案書）を添えて市・区・邑・面に死亡届を出します（家族関係登録法第84条・第85条）。外国人が死亡すると出入国・外国人庁が診断書で死亡を確認し外国人登録を抹消します（出入国管理法施行令第47条第1項第3号）。本国大使館・領事館に知らせてこそ遺体送還と本国書類が進みます。相続は死亡当時の故人の本国法に従うのが原則です（国際私法第77条）。
🔢 順番に行う
- 病院が死亡診断書（自宅で亡くなった場合は検案書）を発行します。複数部受け取っておいてください — 届出・年金・保険・銀行すべてで使います。
- 故人が韓国国民であれば1か月以内に市・区・邑・面に死亡届を出します。外国人であれば本国大使館に知らせ、出入国・外国人庁に死亡の事実を知らせます。外国人登録は診断書で抹消されます。
- 国民年金に加入していた方であれば国民年金公団1355に遺族年金や死亡一時金について尋ねます。外国人加入者が国内で死亡した場合も遺族給付を検討します（国民年金法第126条第4項）— 該当するかは公団が判断します。
- 相続は故人の本国法に従うのが原則です。韓国に家・土地・預金がある場合は韓国の裁判所・銀行手続きが別途必要なので、大韓法律救助公団132にまずお尋ねください。
- 相続税は相続開始月の末日から6か月以内に申告します。故人または相続人が外国に住所を置いていた場合は9か月です（相続税及び贈与税法第67条）。
📍 どこに行きますか
死亡届は市・区・邑・面・外国人の死亡は出入国・外国人庁（1345）・年金は国民年金公団1355・相続相談は大韓法律救助公団132
法律救助には所得基準があります。対象になるかは公団が決めます。
⚠️ 注意点
故人が外国人であっても、死亡当時の常居所が韓国であったり韓国に相続財産があったりする場合は韓国の裁判所に裁判管轄がある場合があります（国際私法第76条）。遺言で常居所地法や不動産所在地法を定めていた場合はその法が優先されることがあります（第77条第2項）。詳細は人によって異なるためここでは判定しません。
❗ 対応しないと起こること
届出と登録抹消が遅れると健康保険料・税金の請求が故人の名前で続けて届きます。相続税申告を過ぎると加算税が付きます。
あわせて見るもの
根拠
- 가족관계의 등록 등에 관한 법률 제84조·제85조 — 법제처 원문(collected/law-family-register, 시행 2024-12-27) 대조 (법제처 국가법령정보센터 — 현행 시행 2026-10-02 판으로 2026-10-05 대조 · 2026 개정은 제14조뿐, 이 조문 그대로)
- 출입국관리법 제37조 제2항 · 시행령 제46조·제47조 제1항 제3호 — 법제처 원문(collected/law-immigration, law-immigration-d) 대조
- 국제사법 제76조·제77조 — 법제처 API 원문(MST 238791, 시행 2022-07-05) 2026-09-13 수집·대조
- 상속세 및 증여세법 제67조 제1항·제4항 — 법제처 API 원문(MST 276123) 2026-09-13 수집·대조
- 국민연금법 제80조·제126조 제4항 — 법제처 원문(collected/law-pension) 대조 · 2026-10-20 개정판(MST 291347)에서 외국인 유족연금 항이 제3항 → 제4항으로 밀림
2026-10-31に確認した内容です。