I-EUMGuía de la vida en Corea

Los hospitales grandes piden una carta de derivación — vaya primero a una clínica u hospital del barrio

Esta página es una traducción automática de la guía escrita en coreano por Ieumi. Si el significado confunde, consulte el texto original en coreano. Ver original (en coreano)

Para recibir atención con el seguro de salud, primero vaya a una clínica u hospital del barrio (nivel 1). Para un hospital general superior, como un hospital universitario (nivel 2), lleve la carta de derivación que le escriba ese médico.

📌 Lo que debe saber

Para recibir atención con el seguro de salud en un hospital general superior, debe entregar una carta de derivación (o un resultado de chequeo médico con la nota del médico de que necesita un hospital grande) junto con su tarjeta del seguro de salud o su documento de identidad. Las urgencias, los partos, la odontología, la medicina familiar, la medicina de rehabilitación (personas con discapacidad registrada, etc.) y la hemofilia pueden ir directamente sin carta.

🔢 Hágalo en este orden

  1. Si se enferma, vaya primero a una clínica u hospital del barrio. Lleve su tarjeta de registro de extranjero o su pasaporte.
  2. Si ese médico dice que necesita ir a un hospital grande, pídale que le escriba una carta de derivación (진료의뢰서).
  3. Lleve la carta de derivación y su documento de identidad a la oficina de administración (원무과) del hospital general superior. Pida cita en el servicio que dice la carta.
  4. Si va a un hospital general superior sin carta de derivación, el seguro de salud no se aplica y puede pagar mucho más. Pregunte en la oficina de administración de ese hospital antes de ir.

📍 Adónde ir

Servicio Nacional de Seguro de Salud 1577-1000 · la carta de derivación se pide en la clínica u hospital que le atendió primero

💻 Hacerlo en línea

Ver también

Fundamento

  • 국민건강보험 요양급여의 기준에 관한 규칙 제2조 ① ~ ④ (법제처 현행 시행 2026-04-15 판 · Claude 가 API 로 직접 대조 2026-10-06) — 1단계 뒤 2단계 · 예외 일곱(응급 · 분만 · 치과 · 재활의학과 · 가정의학과 · 그 기관 근무 가입자 · 혈우병) · 「의사소견이 기재된 건강진단 · 건강검진결과서 또는 요양급여의뢰서를 건강보험증 또는 신분증명서와 함께 제출」
  • 국민건강보험공단 「요양급여의 담당 및 절차」 https://www.nhis.or.kr/static/html/wbma/c/wbmac0102.html (2026-10-06 확인) — 1단계 요양기관이 요양급여의뢰서를 발급
  • 서울대학교병원 진료 안내 https://www.snuh.org/content/M002005001.do (2026-10-06 확인 · 병원 안내, 정부 자료 아님) — 의뢰서 없이 오면 「건강보험 수가의 100%를 본인부담」 → 화면은 숫자 없이 「훨씬 많이 낼 수 있다 · 원무과에 먼저」

Contenido revisado el 2026-10-06.

Ver más en I-EUM