Teléfono y SIM a su nombre — no los entregue a otros
Esta página es una traducción automática de la guía escrita en coreano por Ieumi. Si el significado confunde, consulte el texto original en coreano. Ver original (en coreano)
En Corea el número de teléfono se usa para comprobar su identidad en las webs de los bancos y del gobierno. Contrate la línea a su nombre y no entregue su teléfono o su SIM para que otra persona los siga usando.
📌 Lo que debe saber
La Ley de Empresas de Telecomunicaciones prohíbe entregar un teléfono contratado a su nombre para que otra persona lo use en sus comunicaciones. Si no lo cumple, puede ser castigado con hasta 1 año de prisión o una multa de hasta 50 millones de wones. La excepción de la ley es cuando otra persona lo usa «de forma no repetida»: no es lo mismo que un familiar o amigo le pida el teléfono un momento que entregar la SIM para que otra persona la siga usando.
📞 Contacto
La tienda o el centro de atención de la compañía donde contrató el teléfono
⚠️ Tenga en cuenta
Contratar y usar un teléfono a nombre de otra persona a cambio de prestarle dinero, recomendar, presentar o anunciar esas contrataciones, y contratar y usar un teléfono a nombre de otra persona para cometer un fraude, se puede castigar con hasta 3 años de prisión o una multa de hasta 100 millones de wones (Ley de Empresas de Telecomunicaciones, artículo 32-4, párrafo 1, y artículo 95-2). Frases como «solo active una SIM y le pagamos» pueden servir para reunir teléfonos usados en delitos. Al contratar, la compañía telefónica debe avisarle de que no puede entregar el teléfono para que otros lo usen y de que, si lo hace, puede ser castigado con hasta 1 año de prisión o una multa de hasta 50 millones de wones (artículo 32-4, párrafo 4).
❗ Qué pasa si no lo hace
Si un teléfono a su nombre se usa para un fraude en manos de otra persona, usted, que lo entregó, también puede ser castigado.
Ver también
Fundamento
- 전기통신사업법 제30조(타인 사용의 제한) 단서 제4호 · 제32조의4 제1항 제1~3호 · 제4항(2026-03-31 신설 — 개통 때 고지) · 제95조의2 제2 · 3 · 3의2호(3년 · 1억) · 제97조 제7호(1년 · 5천만, 2026-03-31 개정) (법률 제21503호, 시행 2026-10-01 · 법제처 API 원문 대조 2026-10-12)
- 🔴 어사이드 안내와 다르게 쓴 것: ① 「넘기면 처벌」 → 제30조 단서 4호(반복적이지 않은 정도는 예외)를 함께 적음 ② 「돈을 받고 남의 명의로 개통」 → 원문은 「자금을 제공 또는 융통하여 주는 조건으로」 · 외국인 개통 안면인증은 확인하지 못해 넣지 않음(2026-10-12)
Contenido revisado el 2026-10-22.