Congelación en invierno — no apague la caldera y deje correr un poco el agua
Esta página es una traducción automática de la guía escrita en coreano por Ieumi. Si el significado confunde, consulte el texto original en coreano. Ver original (en coreano)
Bajo cero, el contador de agua, las tuberías y los tubos de la caldera pueden congelarse y reventar. Aunque no esté en casa, no apague la caldera: baje la temperatura o use la función «Fuera de casa», y deje correr un poco el agua caliente.
📌 Lo que debe saber
Si apaga la caldera, también se apaga su función contra la congelación. En lugar de apagarla, baje la temperatura o use la función «Fuera de casa». Lo que hace «Fuera de casa» cambia según la marca de la caldera, así que mire el manual.
🔢 Hágalo en este orden
- Antes del invierno — rellene la caja del contador de agua y envuelva los tubos de la caldera con ropa vieja o algo parecido para que no se enfríen.
- Cuando no esté en casa — no apague la caldera; bájela 2 a 3 grados de lo normal o use la función «Fuera de casa».
- Si sale por más de un día o en días muy fríos — deje el agua caliente abierta un poco para que corra un hilo de agua.
- Si se congela — descongélelo despacio con una toalla mojada tibia o con agua tibia. El agua a más de 50 grados daña el contador.
- Si revienta — si el contador se rompió o hay una fuga de agua, avise a la oficina de agua de su zona (en Seúl, el Centro de Llamadas Dasan, 120); si vive de alquiler, avise también al propietario. Si no sabe a quién avisar, pregunte al 1345.
📞 Contacto
La oficina de agua de su zona (en Seúl, el Centro de Llamadas Dasan, 120) · Averías de la caldera: servicio al cliente de la marca de su caldera
❗ Qué pasa si no lo hace
Si las tuberías se congelan, se cortan el agua caliente y la calefacción; si revientan, puede que haya que cambiar el contador o las tuberías.
Ver también
Fundamento
- 서울시 「겨울철 안전대책 — 수도계량기 동파」 (2025-11-15 ~ 2026-03-15) https://www.seoul.go.kr/story/safewinter/pc.html — 보호함 헌 옷 · 장기간 비우면 수도꼭지 조금 · 보일러 온수 한 방울씩 · 따뜻한 물수건 · 미지근한 물부터 · 50도 이상 금지 · 다산콜 120 · 수도사업소 (Claude 직접 대조)
- 서울아리수본부 동파 경계 보도자료 (2025-12-26) https://arisu.seoul.go.kr/home/sub?dsn=1766706927-158-297&menukey=7205&mode=view — 120 · 수도사업소 (조사원 보고)
- 매일신문 (2026-10-05, 한국에너지공단 인용) https://www.imaeil.com/page/view/2026100511560970884 — 「외출할 때 보일러를 끄지 말고 외출모드로 두거나 평소보다 2~3도 낮게」
- 귀뚜라미 한파 동결 예방 수칙(이투데이 2026-01-21 https://www.etoday.co.kr/news/view/2547648) — 전원 상시 연결 · 끄지 말고 온도 낮춤 · 배관 보온
Contenido revisado el 2026-10-05.