I-EUMЖизнь в Корее

Когда член семьи уходит из жизни — заявление, аннулирование регистрации, наследство, пенсия

Эта страница представляет собой машинный перевод руководства, написанного Иыми на корейском языке. Если смысл неясен, обратитесь к оригиналу на корейском языке. Посмотреть оригинал (на корейском)

Первым делом получите несколько копий медицинского заключения о смерти. Если умерший — гражданин Кореи, подайте заявление о смерти в течение месяца; если иностранец — сообщите в посольство и иммиграционную службу. Наследство определяется по законам страны гражданства умершего.

📌 Важно знать

Если умирает гражданин Кореи, проживавшая с ним семья должна в течение 1 месяца с даты, когда узнала о смерти, подать заявление о смерти с приложением медицинского заключения (акта осмотра) в администрацию города/района/посёлка/волости (Закон о регистрации семейных отношений, ст. 84, 85). Если умирает иностранец, иммиграционная служба подтверждает смерть по заключению и аннулирует регистрацию иностранца (Указ о применении Закона о миграционном контроле, ст. 47 ч. 1 п. 3). Чтобы начать репатриацию тела и оформление документов страны происхождения, нужно сообщить в посольство/консульство своей страны. Наследство, как правило, определяется по законам страны гражданства умершего на момент смерти (Закон о международном частном праве, ст. 77).

🔢 Пошаговые действия

  1. Больница выдаёт свидетельство о смерти (если умерли дома — акт осмотра). Получите несколько копий — они понадобятся для заявления, пенсии, страховки и банка.
  2. Если умерший — гражданин Кореи, подайте заявление о смерти в администрацию города/района/посёлка/волости в течение 1 месяца. Если иностранец — сообщите в посольство своей страны и в иммиграционную службу. Регистрация иностранца аннулируется на основании медицинского заключения.
  3. Если умерший состоял в национальной пенсионной системе, уточните в Корпорации национальной пенсии (1355) о пенсии для иждивенцев или единовременном пособии в связи со смертью. Пенсия для иждивенцев рассматривается и в случае смерти иностранного участника в Корее (Закон о национальной пенсии, ст. 126 ч. 4) — право на неё определяет корпорация.
  4. Наследство, как правило, определяется по законам страны гражданства умершего. Если в Корее есть дом, земля или вклады, потребуются отдельные процедуры в корейских судах и банках — сначала уточните в Корпорации юридической помощи Кореи (132).
  5. Налог на наследство подаётся в течение 6 месяцев с последнего дня месяца, в котором началось наследование. Если умерший или наследник проживает за рубежом — 9 месяцев (Закон о налоге на наследство и дарение, ст. 67).

📍 Куда идти

Заявление о смерти — администрация города/района/посёлка/волости · смерть иностранца — иммиграционная служба (1345) · пенсия — Корпорация национальной пенсии 1355 · консультация по наследству — Корпорация юридической помощи Кореи 132

💻 Сделать онлайн

Юридическая помощь имеет критерий по доходу. Право на неё определяет корпорация.

⚠️ Обратите внимание

Даже если умерший — иностранец, корейский суд может обладать юрисдикцией, если на момент смерти его постоянное место жительства было в Корее или в Корее есть наследуемое имущество (Закон о международном частном праве, ст. 76). Если в завещании указано право по месту постоянного проживания или по местонахождению недвижимости, оно может иметь приоритет (ст. 77 ч. 2). Детали различаются у каждого человека, здесь мы не выносим суждения.

❗ Что произойдёт, если не сделать

Если заявление и аннулирование регистрации задерживаются, квитанции по медстраховке и налогам продолжают приходить на имя умершего. Если пропустить срок подачи налога на наследство, начисляется дополнительный налог.

Смотрите также

Основание

  • 가족관계의 등록 등에 관한 법률 제84조·제85조 — 법제처 원문(collected/law-family-register, 시행 2024-12-27) 대조 (법제처 국가법령정보센터 — 현행 시행 2026-10-02 판으로 2026-10-05 대조 · 2026 개정은 제14조뿐, 이 조문 그대로)
  • 출입국관리법 제37조 제2항 · 시행령 제46조·제47조 제1항 제3호 — 법제처 원문(collected/law-immigration, law-immigration-d) 대조
  • 국제사법 제76조·제77조 — 법제처 API 원문(MST 238791, 시행 2022-07-05) 2026-09-13 수집·대조
  • 상속세 및 증여세법 제67조 제1항·제4항 — 법제처 API 원문(MST 276123) 2026-09-13 수집·대조
  • 국민연금법 제80조·제126조 제4항 — 법제처 원문(collected/law-pension) 대조 · 2026-10-20 개정판(MST 291347)에서 외국인 유족연금 항이 제3항 → 제4항으로 밀림

Содержание проверено 2026-10-31.

Больше в I-EUM