Khi người thân qua đời — Khai báo · Hủy đăng ký · Thừa kế · Lương hưu
Trang này là bản dịch tự động các hướng dẫn bằng tiếng Hàn của Ieumi. Nếu nghĩa bị nhầm lẫn, vui lòng xem bản gốc tiếng Hàn. Xem bản gốc (tiếng Hàn)
Việc đầu tiên là xin nhiều bản giấy chứng tử. Nếu người mất là công dân Hàn Quốc thì khai báo tử trong vòng 1 tháng, nếu là người nước ngoài thì báo cho đại sứ quán và cơ quan xuất nhập cảnh·người nước ngoài. Thừa kế theo luật nước của người mất.
📌 Điều cần lưu ý
Khi công dân Hàn Quốc qua đời, gia đình sống cùng phải khai báo tử tại thành phố·quận·xã·phường trong vòng 1 tháng kể từ ngày biết tin, kèm giấy chứng tử (giấy khám nghiệm) (Điều 84·Điều 85 Luật đăng ký quan hệ gia đình). Nếu người nước ngoài qua đời, cơ quan xuất nhập cảnh·người nước ngoài xác nhận tử vong bằng giấy chứng tử và hủy đăng ký người nước ngoài (Khoản 3, Mục 1, Điều 47 Nghị định thi hành Luật xuất nhập cảnh). Phải báo cho đại sứ quán·lãnh sự quán nước mình thì mới tiến hành hồi hương thi hài và giấy tờ trong nước. Thừa kế về nguyên tắc theo luật nước của người mất tại thời điểm qua đời (Điều 77 Luật tư pháp quốc tế).
🔢 Thực hiện theo thứ tự
- Bệnh viện cấp giấy chứng tử (nếu mất tại nhà thì giấy khám nghiệm). Hãy xin nhiều bản — dùng cho khai báo·lương hưu·bảo hiểm·ngân hàng.
- Nếu người mất là công dân Hàn Quốc thì khai báo tử tại thành phố·quận·xã·phường trong vòng 1 tháng. Nếu là người nước ngoài thì báo cho đại sứ quán nước mình, và báo tin qua đời cho cơ quan xuất nhập cảnh·người nước ngoài. Đăng ký người nước ngoài sẽ bị hủy bằng giấy chứng tử.
- Nếu đã tham gia hưu trí quốc dân, hãy hỏi Công đoàn hưu trí quốc dân 1355 về lương hưu di sản hoặc tiền tử tuất một lần. Trường hợp người nước ngoài tham gia mà qua đời trong nước cũng được xem xét trợ cấp di sản (Khoản 4, Điều 126 Luật hưu trí quốc dân) — có được hay không do công đoàn phán định.
- Thừa kế về nguyên tắc theo luật nước của người mất. Nếu có nhà·đất·tiền gửi tại Hàn Quốc thì cần thủ tục tòa án·ngân hàng riêng của Hàn Quốc, hãy hỏi trước Công đoàn hỗ trợ pháp lý Đại Hàn Dân Quốc 132.
- Thuế thừa kế khai báo trong vòng 6 tháng kể từ cuối tháng bắt đầu thừa kế. Nếu người mất hoặc người thừa kế có địa chỉ ở nước ngoài thì là 9 tháng (Điều 67 Luật thuế thừa kế và thuế tặng cho).
📍 Nơi đến
Khai báo tử: thành phố·quận·xã·phường · Tử vong người nước ngoài: cơ quan xuất nhập cảnh·người nước ngoài (1345) · Lương hưu: Công đoàn hưu trí quốc dân 1355 · Tư vấn thừa kế: Công đoàn hỗ trợ pháp lý Đại Hàn Dân Quốc 132
Hỗ trợ pháp lý có tiêu chuẩn thu nhập. Có thuộc đối tượng hay không do công đoàn quyết định.
⚠️ Điểm cần lưu ý
Dù người mất là người nước ngoài, nếu nơi cư trú thường xuyên lúc qua đời là Hàn Quốc hoặc có tài sản thừa kế tại Hàn Quốc, tòa án Hàn Quốc có thể có thẩm quyền xét xử (Điều 76 Luật tư pháp quốc tế). Nếu trong di chúc đã chỉ định luật nơi cư trú thường xuyên hoặc luật nơi có bất động sản thì luật đó có thể được ưu tiên (Khoản 2, Điều 77). Chi tiết khác nhau tùy người nên chúng tôi không phán định ở đây.
❗ Hậu quả nếu không làm
Nếu khai báo và hủy đăng ký chậm trễ, hóa đơn phí bảo hiểm y tế·thuế sẽ tiếp tục ra dưới tên người đã mất. Nếu bỏ lỡ hạn khai báo thuế thừa kế sẽ bị phạt thêm.
Nên xem cùng
Căn cứ
- 가족관계의 등록 등에 관한 법률 제84조·제85조 — 법제처 원문(collected/law-family-register, 시행 2024-12-27) 대조 (법제처 국가법령정보센터 — 현행 시행 2026-10-02 판으로 2026-10-05 대조 · 2026 개정은 제14조뿐, 이 조문 그대로)
- 출입국관리법 제37조 제2항 · 시행령 제46조·제47조 제1항 제3호 — 법제처 원문(collected/law-immigration, law-immigration-d) 대조
- 국제사법 제76조·제77조 — 법제처 API 원문(MST 238791, 시행 2022-07-05) 2026-09-13 수집·대조
- 상속세 및 증여세법 제67조 제1항·제4항 — 법제처 API 원문(MST 276123) 2026-09-13 수집·대조
- 국민연금법 제80조·제126조 제4항 — 법제처 원문(collected/law-pension) 대조 · 2026-10-20 개정판(MST 291347)에서 외국인 유족연금 항이 제3항 → 제4항으로 밀림
Nội dung đã được kiểm tra vào 2026-10-31.