I-EUM在韩生活指南

本国亲属关系证明文件(翻译公证)

此页面是将Ieumi用韩语写的指南通过机器翻译转换而成的。如果意思模糊,请查看韩语原文。 查看原文(韩语)

本国出生证明书、户籍誊本(호적등본)等能证明亲属关系的官方文件及韩文翻译公证书

📌 须知事项

第16条规定,提交的材料若以外文书写,须附翻译文,并注明翻译者姓名与联系方式。至于需要哪些亲属关系证明,则依第3条第2款各项按申请类型而异。

📍 要亲自去领取的地方

驻韩本国大使馆或认可公证的法务法人事务所

💻 打开 驻韩公馆通讯录(주한공관 주소록)

⚠️ 行政注意事项及填写技巧

本国出生证明书、户籍誊本(호적등본)、户口簿(호구부)等能证明亲属关系的官方文件及韩文翻译公证书。请在递交前开具文件。如果提前开好,递交时可能会因开具日期太久而被要求重新开具。驻韩大使馆可在外交部“驻韩公馆通讯录(주한공관 주소록)”中查询。打电话时请询问:① 需要的文件 ② 处理需要几天 ③ 是否需要预约 ④ 手续费是多少。本国大使馆是为数不多可以用母语咨询的地方。

依据

  • 국적법 시행규칙 (법제처 국가법령정보센터 — 현행 시행 2026-10-02 판으로 2026-10-05 대조 · 이 조문은 그 개정에 안 걸림(2026-10-02 개정은 별지 서식 문구뿐))

此内容已于2026-10-03确认。

在I-EUM查看更多