Dokumen Bukti Hubungan Keluarga Negara Asal (번역공증)
Halaman ini adalah terjemahan mesin dari panduan yang ditulis oleh Ieumi dalam bahasa Korea. Jika artinya membingungkan, lihat teks asli bahasa Korea. Lihat teks asli (Korea)
Dokumen resmi negara asal seperti akta kelahiran atau salinan pendaftaran keluarga yang membuktikan hubungan kekerabatan, serta hasil legalisasi terjemahan bahasa Korea (번역공증)
📌 Hal penting yang harus diketahui
Pasal 16 mensyaratkan dokumen berbahasa asing disertai terjemahan yang mencantumkan nama dan kontak penerjemah. Dokumen hubungan mana yang diperlukan bergantung pada jalur menurut Pasal 3 ayat 2.
📍 Tempat mengambil dengan datang langsung
Kedutaan Besar Negara Asal di Korea atau Kantor Firma Hukum Notaris
💻 Buka Daftar Alamat Perwakilan Diplomatik di Korea (주한공관 주소록)
⚠️ Catatan penting & petunjuk pengisian
Dokumen resmi negara asal seperti akta kelahiran, salinan pendaftaran keluarga, kartu keluarga (호구부) yang membuktikan hubungan keluarga, serta hasil legalisasi terjemahan bahasa Korea (번역공증). Minta dokumen diterbitkan tepat sebelum Anda mengajukannya. Jika diambil terlalu awal, Anda mungkin diminta menyerahkannya lagi karena tanggal penerbitannya sudah lama. Kedutaan besar di Korea dapat ditemukan di Daftar Alamat Perwakilan Diplomatik di Korea dari Kementerian Luar Negeri. Saat menelepon, tanyakan: ① Dokumen yang dibutuhkan ② Berapa hari waktu prosesnya ③ Apakah perlu reservasi ④ Berapa biayanya. Kedutaan negara Anda adalah salah satu dari sedikit tempat tempat Anda dapat berkonsultasi dalam bahasa ibu.
Dasar
- 국적법 시행규칙 (법제처 국가법령정보센터 — 현행 시행 2026-10-02 판으로 2026-10-05 대조 · 이 조문은 그 개정에 안 걸림(2026-10-02 개정은 별지 서식 문구뿐))
Informasi ini diperiksa pada 2026-10-03.