विपद् सन्देश — कोरियालीमा मात्र आउँछ। पढ्न सक्ने गरी पहिल्यै तयारी गर्नुहोस्

यो पृष्ठ Ieumi ले कोरियाली भाषामा लेखेको निर्देशनलाई मेशिन अनुवादमार्फत सारिएको हो। अर्थ बुझ्न गाह्रो भएमा कोरियाली मूल पाठ हेर्नुहोला। मूल पाठ (कोरियाली) हेर्ने

भूकम्प·भारी वर्षा·लू·हराएको मानिस जस्ता विपद् सन्देश फोनमा आफैं आउँछ तर कोरियालीमा हुन्छ। प्राप्ति खुला राख्नुहोस्, र मेरो भाषामा पाउने सरकारी एप पनि सँगै राख्नुहोस्।

📌 अनिवार्य रूपमा जान्नुपर्ने कुराहरू

विपद् सन्देश तीन प्रकारका छन्। आपत्कालीन विपद् सन्देश (हवाई आक्रमण·सतर्कता चेतावनी आदि) सबैभन्दा ठूलो आवाजमा आउँछ र बन्द गर्न सकिँदैन। जरुरी विपद् सन्देश र सुरक्षा जानकारी सन्देश फोन सेटिङमा बन्द र खुला गर्न सकिन्छ। सुरक्षा प्रशासन मन्त्रालयको विदेशीका लागि एप «Emergency Ready App» ले उही विपद् सन्देश अंग्रेजी·चिनियाँ·भियतनामी·थाई·जापानीमा देखाउँछ, र नजिकको आश्रयस्थल र अस्पतालको स्थान पनि बताउँछ।

🔢 क्रमानुसार गर्नुहोस्

फोनको म्यासेज एप सेटिङमा «विपद् सन्देश» (वा «जरुरी सूचना») खुला छ कि छैन हेर्नुहोस्। आइफोनमा सेटिङ → सूचनाको सबैभन्दा तलतिर «सरकारी चेतावनी» हो।
एप स्टोरबाट «Emergency Ready App» स्थापना गरी मेरो भाषा छान्नुहोस्। उही विपद् सन्देश त्यही भाषामा आउँछ, र नजिकको आश्रयस्थल र अस्पताल नक्सामा हेर्न सकिन्छ।
प्रायः देखिने शब्द चिन्नुहोस्। 대피(उद्धार — बचेर सुरक्षित ठाउँमा जानुहोस्) · 호우(भारी वर्षा) · 폭염(अत्यन्त गर्मी) · 한파(अत्यन्त जाडो) · 지진(भूकम्प) · 실종(हराएको — मानिस खोजिँदैछ) · 해제(हटाइयो — सकियो)।
सन्देश आएमा पहिले क्षेत्र र समय हेर्नुहोस्। मेरो क्षेत्र नभए त्यो सन्देश मसँग सम्बन्धित नहुन सक्छ। «대피 (उद्धार)» भएमा एपको आश्रयस्थल नक्सा पछ्याएर सर्नुहोस्।
जरुरी बेला 119 (आगलागी·उद्धार·आपत्कालीन) · 112 (अपराध) हो। कोरियाली भाषा गाह्रो भए 119 ले पर्यटक जानकारी 1330·विदेशी समग्र जानकारी 1345 सँग त्रिपक्षीय कल जोडेर अनुवाद गराइदिन्छ।

📞 सम्पर्क

सुरक्षा प्रशासन मन्त्रालय — सुरक्षा डिडिम्दोल · Emergency Ready App (विदेशीका लागि) · राष्ट्रिय विपद् सुरक्षा पोर्टल

💻 अनलाइनबाट गर्नुहोस्

एपको नाम र समर्थित भाषा सुरक्षा प्रशासन मन्त्रालयको जानकारी (2026-09-13 पुष्टि) अनुसार हो। भाषा थपिन सक्छ।

⚠️ ध्यान दिनुपर्ने कुरा

विपद् सन्देश नपाउने पुरानो फोनले पनि «सुरक्षा डिडिम्दोल»·«Emergency Ready App» एपबाट उही सन्देश पाउन सकिन्छ (सुरक्षा प्रशासन मन्त्रालय)। राष्ट्रिय विपद् सुरक्षा पोर्टलमा मेरो छिमेकको आश्रयस्थल पहिल्यै खोजेर राख्न सकिन्छ।

❗ नगरेमा के हुन्छ

विपद् सन्देश बन्द राख्नुभयो वा पढ्न सक्नुभएन भने, उद्धार गर्नु भनी जानकारी आएको तर उतै रहनुभएको हुन सक्छ। आपत्कालीन विपद् सन्देश बन्द गर्न सकिँदैन, तर जरुरी·सुरक्षा जानकारी बन्द राखेर बिर्सने मानिस धेरै छन्।

साथसाथै हेर्नुपर्ने

आधार

재난 및 안전관리 기본법 제38조의2 — 법제처 API 원문(MST 282883, 시행 2026-07-22) 2026-09-13 수집·대조
행정안전부 안전디딤돌 안내 https://www.mois.go.kr/frt/sub/a06/b11/safetyStep/screen.do — 2026-09-13 확인(Emergency Ready App: 영어·중국어·베트남어·태국어·일본어 · 대피소·병원 · 스토어 설치)
대한민국 정책브리핑 「긴급재난문자, 이렇게 설정하세요」 https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148822366 (2016-09-30) — 위급은 끌 수 없음 · 긴급·안전안내는 설정 · 옛 폰은 앱
119 외국인 안내 https://www.119.go.kr/Center119/Foreign.do — 2026-09-13 확인(24시간 응급의학 전문의 의료상담 · 1330·1345 3자 통화)

2026-09-13 मा जाँचिएको जानकारी हो।

इउममा थप हेर्नुहोस्