ป่วยแล้วไปที่ไหน — ปรึกษาแพทย์ 119 ห้องฉุกเฉิน ล่าม

หน้านี้เป็นการแปลคู่มือที่เขียนด้วยภาษาเกาหลีของ Ieumi ด้วยระบบแปลอัตโนมัติ หากมีความหมายสับสน โปรดดูต้นฉบับภาษาเกาหลี ดูต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

หากป่วยกะทันหัน 119 ให้คำปรึกษาทางการแพทย์ 24 ชั่วโมงและแจ้งห้องฉุกเฉินที่เปิดอยู่ ห้องฉุกเฉินรับชาวต่างชาติโดยไม่เลือกปฏิบัติ บันทึกหมายเลขล่ามไว้ในโทรศัพท์สำหรับใช้เมื่อสื่อสารไม่เข้าใจ

📌 สิ่งที่ต้องรู้

119 ไม่ใช่แค่ดับไฟ ให้คำปรึกษาทางการแพทย์ 24 ชั่วโมงจากแพทย์เฉพาะทางเวชศาสตร์ฉุกเฉิน และแนะนำห้องฉุกเฉินที่รับอยู่ตอนนี้และร้านยาที่เปิด หมายเลขปรึกษาการแพทย์ฉุกเฉินเดิม 1339 ถูกรวมเข้ากับ 119 แล้ว และมาตรา 3 แห่งพระราชบัญญัติบริการการแพทย์ฉุกเฉิน ระบุว่า «ชาวต่างชาติที่พำนักในประเทศ» ก็มีสิทธิ์ได้รับการรักษาฉุกเฉินโดยไม่ถูกเลือกปฏิบัติด้วยเหตุผลด้านเชื้อชาติ ฐานะทางเศรษฐกิจ ฯลฯ และมาตรา 6 ห้ามปฏิเสธผู้ป่วยฉุกเฉินโดยไม่มีเหตุอันสมควร

🔢 ขั้นตอนตามลำดับ

หากหายใจไม่ทัน สติเลอะเลือน เลือดไม่หยุดไหล หรือเจ็บหน้าอกรุนแรง ให้โทร 119 ทันที หากภาษาเกาหลียาก 119 จะต่อสายสามฝ่ายกับศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยว 1330 หรือศูนย์ข้อมูลชาวต่างชาติ 1345 เพื่อล่าม
หากไม่เร่งด่วนแต่ไม่ทราบว่าจะไปที่ไหน โทร 119 เพื่อขอคำปรึกษาทางการแพทย์ สามารถค้นหาห้องฉุกเฉิน·ร้านยาที่เปิดอยู่ตอนนี้ได้ที่พอร์ทัลการแพทย์ฉุกเฉิน E-Gen ด้วย
เมื่อไปห้องฉุกเฉิน ให้พกบัตรคนต่างด้าว (หรือหนังสือเดินทาง) และยาที่กินอยู่ตอนนี้ไปด้วย จะรักษาโดยไม่ถามสถานะพำนัก — กฎหมายกำหนดไว้เช่นนั้น
หากสื่อสารไม่เข้าใจ ให้เปิดใช้ล่ามฟรี 1588-5644 (24 ชั่วโมง) หรือศูนย์บริการดานูรี 1577-1366 ให้แพทย์ฟัง
หากมีประกันสุขภาพ จ่ายเฉพาะส่วนที่ผู้ป่วยรับผิดชอบ หากไม่มี ต้องจ่ายเต็มจำนวน — หากกังวลเรื่องค่ารักษา สอบถามที่แผนกธุรการว่ามีการช่วยเหลือทางการแพทย์สำหรับชาวต่างชาติหรือไม่

📞 เบอร์ติดต่อ

119 — ปรึกษาการแพทย์ฉุกเฉิน 24 ชั่วโมง · พอร์ทัลการแพทย์ฉุกเฉิน E-Gen

💻 ดำเนินการออนไลน์

การล่ามสายสามฝ่ายของ 119 และ E-Gen ดำเนินการโดยรัฐบาล การให้บริการภาษาต่างประเทศแตกต่างกันไปในแต่ละโรงพยาบาล กรุณาสอบถาม 119 ก่อนไป

⚠️ ข้อควรระวัง

ร้านยามียาที่ซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์ (ลดไข้·หวัด·ช่วยย่อย) ค้นหาร้านยาที่เปิดตอนกลางคืนหรือวันหยุดผ่าน E-Gen หรือปรึกษา 119 ผู้ที่ลงทะเบียนคนต่างด้าวก็สามารถเข้าร่วมประกันสุขภาพได้หากมีคุณสมบัติครบ (มาตรา 109 แห่งพระราชบัญญัติประกันสุขภาพแห่งชาติ) — ดูหัวข้อ «ครอบครัวเป็นผู้อยู่ในความอุปการะประกันสุขภาพ» ด้วย

❗ สิ่งที่จะเกิดขึ้นหากไม่ทำ

หากไปห้องฉุกเฉินช้า อาการจะรุนแรงขึ้น และหากอธิบายอาการไม่ได้ การรักษาจะล่าช้า การเตรียมตัวที่คุ้มค่าที่สุดคือบันทึกหมายเลขล่ามไว้ในโทรศัพท์ล่วงหน้า

สิ่งที่ควรดูเพิ่มเติม

หลักเกณฑ์

응급의료에 관한 법률 제3조·제6조 — 법제처 API 원문(MST 280429, 시행 2026-06-24) 2026-09-13 수집·대조
119 외국인 안내 https://www.119.go.kr/Center119/Foreign.do — 2026-09-13 확인(24시간 응급의학 전문의 의료상담 · 전화·이메일·인터넷·카카오플러스 · 1330·1345 3자 통화)
보건복지부 보도자료 「응급의료상담, 119에서 안내해 드립니다」 https://www.mohw.go.kr/board.es?mid=a10503010100&bid=0027&act=view&list_no=287774 — 1339 를 119 로 합침
국민건강보험법 제109조 — 법제처 원문(collected/law-nhis) 대조

ข้อมูลที่ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-10

ดูเพิ่มเติมใน I-EUM