Pengajuan izin naturalisasi — dokumen diajukan sekaligus
Halaman ini adalah terjemahan mesin dari panduan yang ditulis oleh Ieumi dalam bahasa Korea. Jika artinya membingungkan, lihat teks asli bahasa Korea. Lihat teks asli (Korea)
Dokumen naturalisasi tidak diajukan satu per satu, tetapi dilampirkan bersama pada formulir pengajuan izin naturalisasi dan diajukan sekaligus. Tempat pengajuannya adalah kantor imigrasi yang berwenang.
📌 Hal penting yang harus diketahui
Tempat pengajuan adalah Kantor/Cabang Imigrasi yang berwenang (termasuk kantor cabang). Formulir pengajuan adalah lampiran No. 2, dan dokumen yang dilampirkan berbeda untuk setiap orang — tergantung apakah naturalisasi umum atau sederhana, dan apakah memiliki pasangan warga negara Korea. Sertifikat bukti pendaftaran orang asing dan sertifikat bukti keluar-masuk negara langsung dikonfirmasi oleh kantor, jadi tidak perlu diajukan jika Anda menyetujuinya.
🔢 Langkah Berurutan
- Periksa jalur mana yang berlaku untuk Anda. Ada Naturalisasi Umum (Undang-Undang Kewarganegaraan Pasal 5), Naturalisasi Sederhana (Pasal 6), dan Naturalisasi Khusus (Pasal 7). Dokumen yang diperlukan berbeda menurut jalur, tetapi ada hal yang perlu Anda ketahui terlebih dahulu. Naturalisasi umum mengharuskan Anda sudah memiliki status Izin Tinggal Tetap (F-5) untuk mengajukan (Pasal 5(1-2) Undang-Undang). Jika Anda pergi mengajukan naturalisasi umum langsung dari Residensi (F-2) atau status lain, permohonan Anda tidak akan diterima. Naturalisasi sederhana dan khusus tidak memiliki syarat ini — Pasal 6(1) Undang-Undang menghapus syarat tersebut. Mereka yang mengajukan melalui pernikahan dengan pasangan warga negara Korea termasuk naturalisasi sederhana, sehingga tidak memerlukan status izin tinggal tetap. Jika Anda tidak yakin jalur mana yang berlaku, tanyakan ke 1345.
- Isi formulir pengajuan izin naturalisasi (Lampiran No. 2). Unduh dari kotak formulir HiKorea atau ambil di ruang layanan sipil kantor terkait.
- Siapkan 'Yang Harus Dibawa' di bawah sesuai dengan kategori Anda. Dokumen yang harus diperoleh di negara asal membutuhkan waktu, jadi mulailah paling dahulu.
- Ajukan formulir dan dokumen bersamaan ke kantor imigrasi yang berwenang. Urusan kewarganegaraan menggunakan sistem reservasi kunjungan.
- Kantor menyelesaikan pemeriksaan, penyelidikan, dan konfirmasi, lalu mengirimkannya ke Menteri Kehakiman. Dalam proses ini, Anda mungkin diminta hadir untuk menyampaikan pendapat atau mengajukan dokumen tambahan, dan tempat tinggal Anda mungkin diperiksa secara langsung.
- Jika disetujui, kantor imigrasi akan memberi tahu Anda melalui telepon dan menetapkan tanggal untuk menghadiri upacara penyerahan sertifikat kewarganegaraan bersama Anda. Pada upacara itu, Anda mengucapkan sumpah kewarganegaraan dan menerima sertifikat kewarganegaraan; saat itulah Anda menjadi warga negara Republik Korea. Lokasi dan tanggal upacara berbeda-beda menurut kantor, sehingga tidak ada tanggal tetap yang ditentukan sebelumnya. Jika nomor telepon kontak Anda berubah, beri tahu kantor tersebut.
📍 Lokasi tujuan
Kantor/Cabang Imigrasi yang berwenang atau sub-kantornya (urusan kewarganegaraan menggunakan sistem reservasi kunjungan)
⚠️ Hal yang perlu diperhatikan
Kategori mana yang berlaku dan dokumen tambahan apa yang diperlukan berbeda untuk setiap orang. Anda dapat menanyakan ke 1345 (Pusat Informasi Terpadu untuk Orang Asing). Meskipun Anda belum melengkapi semua dokumen, lebih baik bertanya dahulu — ada dokumen yang tidak perlu diajukan tergantung kategorinya.
Yang harus dibawa
- Formulir Permohonan Naturalisasi dan Salinan Paspor
Formulir pengajuan adalah Lampiran No. 2. Salinan paspor diajukan sebagai 'dokumen bukti kewarganegaraan asing' (Peraturan Pasal 3 Ayat 2 Poin 1). - Surat rekomendasi (2 orang atau lebih warga negara Korea)Tidak wajib
Diajukan oleh pemohon Naturalisasi Umum (Pasal 5 UU Kewarganegaraan) (Peraturan Pasal 3 Ayat 2 Poin 4). Naturalisasi Sederhana dan Naturalisasi Khusus dengan orang tua warga negara Korea tidak perlu mengajukan ini. - Surat Keterangan Jumlah Pendapatan (소득금액증명원) dan Surat Keterangan Kerja (재직증명서)Tidak wajib
Ini adalah salah satu dokumen yang membuktikan kemampuan mempertahankan penghidupan — untuk Naturalisasi Umum termasuk sertifikat jumlah pendapatan, untuk Naturalisasi Sederhana termasuk sertifikat kerja (Peraturan Pasal 3 Ayat 2 Poin 2 Ga-1, Na-3). - Dokumen Bukti Aset (Surat Keterangan Saldo Tabungan (예금잔고증명서), dll.)Tidak wajib
Ini adalah salah satu dokumen yang membuktikan kemampuan mempertahankan penghidupan — 60 juta won ke atas untuk Naturalisasi Umum, 30 juta won ke atas untuk Naturalisasi Sederhana (Peraturan Pasal 3 Ayat 2 Poin 2 Ga-2, 3, Na-1, 2). Cukup salah satu dari dokumen pendapatan di atas. - Surat Keterangan Hubungan Keluarga (가족관계증명서) dan Surat Keterangan Pernikahan (혼인관계증명서) Pasangan Warga Negara KoreaTidak wajib
Hanya diajukan oleh pemohon dengan pasangan warga negara Korea (Peraturan Pasal 3 Ayat 2 Poin 8). Jika menikah di luar negeri dan pernikahan tidak tercatat dalam daftar hubungan keluarga pasangan, dapat digantikan dengan dokumen yang membuktikan fakta pernikahan. - Dokumen Bukti Hubungan Keluarga Negara Asal (번역공증)Tidak wajib
Diajukan pada kategori yang harus membuktikan hubungan dengan orang tua, orang tua angkat, atau pasangan (Peraturan Pasal 3 Ayat 2 Poin 5, 6, 7, 10, 11). Diperlukan terjemahan bahasa Korea yang dinotariskan. - Surat Keterangan Catatan Kepolisian Negara Asal (범죄경력증명서)Tidak wajib
Diminta untuk diajukan jika Menteri Kehakiman menganggap perlu (Peraturan Pasal 6-2). Karena harus diperoleh di negara asal, membutuhkan waktu lama — persiapkan sejak awal.
Lihat juga
- Pelepasan Kewarganegaraan Asing (외국 국적 포기) atau Sumpah Tidak Menggunakan Kewarganegaraan Asing (외국국적불행사 서약)
- Di mana saya bisa memeriksa apakah ada yang belum saya bayar
- Saat pernikahan berakhir — apa yang terjadi pada status tinggal dan naturalisasi
- Pendaftaran Program Integrasi Sosial (KIIP) — di mana dan bagaimana memulainya
Dasar
- 국적법 시행령 제3조(귀화허가의 신청) 제1항·제2항 (법제처 국가법령정보센터 — 현행 판(시행 2022-12-20 그대로) 2026-10-05 대조)
- 국적법 시행규칙 제3조(귀화허가 신청서의 서식 및 첨부서류) 제1항~제5항 (법제처 국가법령정보센터 — 현행 시행 2026-10-02 판으로 2026-10-05 대조 · 이 조문은 그 개정에 안 걸림(2026-10-02 개정은 별지 서식 문구뿐))
- 국적법 시행규칙 제6조의2(본국 범죄경력증명서 등의 제출) (법제처 국가법령정보센터 — 현행 시행 2026-10-02 판으로 2026-10-05 대조 · 이 조문은 그 개정에 안 걸림(2026-10-02 개정은 별지 서식 문구뿐))
- 국적법 시행령 제4조(귀화 요건 심사를 위한 조회ㆍ조사ㆍ확인 등) 제1항·제2항 (법제처 국가법령정보센터 — 현행 판(시행 2022-12-20 그대로) 2026-10-05 대조)
- 현직 귀화 면접관 직접 확인 (카카오톡 문답, 2026-09-07)
- 국적법 시행규칙 제3조(귀화허가 신청서의 서식 및 첨부서류) 제2항 (법제처, 시행 2024-04-29)
- 국적법 시행규칙 제6조의2(본국 범죄경력증명서 등의 제출) (법제처, 시행 2024-04-29)
Informasi ini diperiksa pada 2026-10-03.