การลงทะเบียนต่างชาติ (외국인등록)
หน้านี้เป็นการแปลคู่มือที่เขียนด้วยภาษาเกาหลีของ Ieumi ด้วยระบบแปลอัตโนมัติ หากมีความหมายสับสน โปรดดูต้นฉบับภาษาเกาหลี ดูต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)
หากต้องการพำนักเกิน 91 วันขึ้นไป คุณต้องลงทะเบียนต่างชาติ (외국인등록) ภายใน 90 วันนับจากวันที่เดินทางเข้าประเทศ คุณต้องมีบัตรประจำตัวคนต่างด้าว (외국인등록증) จึงจะสามารถใช้บริการธนาคาร โรงพยาบาล โทรศัพท์ และการดำเนินชีวิตเกือบทั้งหมดได้
กำหนดเวลา
ในกรณีที่ต้องลงทะเบียนเนื่องจากการเปลี่ยนสถานะการพำนัก คุณต้องลงทะเบียนทันทีที่ได้รับอนุญาต
📍 สถานที่ติดต่อ
สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (출입국·외국인관서) ที่ดูแลพื้นที่พำนัก (ยื่นเรื่องด้วยตนเอง)
💻 เปิด จองคิวล่วงหน้าเพื่อเดินทางไปยื่นเรื่องที่ Hi Korea (하이코리아)
⚠️ ข้อควรระวัง
จองคิวเข้าพบที่ HiKorea — ยื่นเรื่องร้องเรียน (민원신청) → จองคิวเข้าพบ (방문예약) → ยื่นจองคิวเข้าพบ (방문예약 신청) การจองเป็นเพียงการกำหนดวันที่เข้าพบ ไม่ใช่การรับคำขอ ยกเลิกได้จนถึงวันก่อนวันที่ไป ถ้าไม่มีวันว่างภายในกำหนด ให้ไปถามที่สำนักงานด้วยตัวเองก่อนเลยกำหนด ถ้าจองคิวด้วยพาสปอร์ต · เลขทะเบียนของคนอื่น อาจถูกลงโทษจำคุกไม่เกิน 5 ปีหรือปรับไม่เกิน 50,000,000 วอน
❗ สิ่งที่จะเกิดขึ้นหากไม่ทำ
หากเกินกำหนดเวลา ต้องจ่ายค่าปรับ (범칙금) แม้ช้าไม่ถึงหนึ่งเดือน ยอดมาตรฐานก็คือ 200,000 วอน และอาจเกิดผลเสียต่อการยื่นคำร้องเกี่ยวกับการพำนักในภายหลัง
สิ่งที่ต้องนำไป
หลักเกณฑ์
- 출입국관리법 제31조(외국인등록) 제1항 (법제처 국가법령정보센터, 시행 2026-01-23)
- 출입국관리법 시행규칙 [별표 5의2] 공통사항 — 「전체 공통사항」·「외국인등록」란, 개정 2024-12-24 (법제처 국가법령정보센터)
- 하이코리아 「방문예약 안내」 https://www.hikorea.go.kr/resv/ResvIntroR.pt — 경로 · 「예약행위일 뿐 민원처리 접수가 아님」 · 「방문예정일 1일 전까지」 · 「최대 5년 이하의 징역 또는 5천만원 이하의 벌금형」 (조사원 확인 2026-10-12, D-713 B)
- 출입국관리법 시행규칙 [별표 7] 범칙금의 양정기준(개정 2026-01-23) — 보목 법 제31조 등록의무 위반: 1개월 미만 20만원 ~ 2년 이상 1,000만원 · 제86조② 기준액의 2분의 1 범위 가감 — 법제처 API 원문 대조 2026-10-21
ข้อมูลที่ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-31