विदेशी दर्ता (외국인등록)
यो पृष्ठ Ieumi ले कोरियाली भाषामा लेखेको निर्देशनलाई मेशिन अनुवादमार्फत सारिएको हो। अर्थ बुझ्न गाह्रो भएमा कोरियाली मूल पाठ हेर्नुहोला। मूल पाठ (कोरियाली) हेर्ने
91 दिनभन्दा बढी बस्नको लागि प्रवेश गरेको मितिले 90 दिनभित्र विदेशी दर्ता (외국인등록) गर्नुपर्छ। विदेशी दर्ता कार्ड (외국인등록증) भएमा मात्र बैंक, अस्पताल, फोन जस्ता लगभग सबै सेवाहरू प्रयोग गर्न सकिन्छ।
म्याद
बसाइको स्थिति (체류자격) परिवर्तन भएर दर्ताको लागि योग्य हुनुभयो भने, अनुमति पाउने बित्तिकै दर्ता गर्नुपर्छ।
📍 कहाँ जाने
बसोबास क्षेत्र हेर्ने अध्यागमन तथा विदेशी कार्यालय (출입국·외국인관서) (सशरीर उपस्थित भई आवेदन)
⚠️ ध्यान दिनुपर्ने कुरा
भ्रमण हाइकोरिया (HiKorea) बाट बुक गरिन्छ — «민원신청» (निवेदन आवेदन) → «방문예약» (भ्रमण बुकिङ) → «방문예약 신청» (भ्रमण बुकिङ आवेदन)। बुकिङ भ्रमणको मिति तय गर्ने मात्र हो, आवेदन दर्ता होइन। रद्द भ्रमणको अघिल्लो दिनसम्म गर्न सकिन्छ। म्यादभित्र खाली मिति नभए म्याद नाघ्नुअघि कार्यालयमा आफैं गएर सोध्नुहोस्। अर्काको राहदानी · दर्ता नम्बरले बुकिङ ठाउँ लिए ५ वर्षसम्म कैद वा ५ करोड वोनसम्म जरिवाना हुन सक्छ।
❗ नगरेमा के हुन्छ
म्याद नाघेमा जरिवाना (범칙금) तिर्नुपर्छ। एक महिनाभन्दा कम ढिलो भए पनि आधार रकम २,००,००० वन हो, र पछि बसाइ सम्बन्धी आवेदनहरूमा समस्या हुन सक्छ।
लैजानुपर्ने कागजात
आधार
- 출입국관리법 제31조(외국인등록) 제1항 (법제처 국가법령정보센터, 시행 2026-01-23)
- 출입국관리법 시행규칙 [별표 5의2] 공통사항 — 「전체 공통사항」·「외국인등록」란, 개정 2024-12-24 (법제처 국가법령정보센터)
- 하이코리아 「방문예약 안내」 https://www.hikorea.go.kr/resv/ResvIntroR.pt — 경로 · 「예약행위일 뿐 민원처리 접수가 아님」 · 「방문예정일 1일 전까지」 · 「최대 5년 이하의 징역 또는 5천만원 이하의 벌금형」 (조사원 확인 2026-10-12, D-713 B)
- 출입국관리법 시행규칙 [별표 7] 범칙금의 양정기준(개정 2026-01-23) — 보목 법 제31조 등록의무 위반: 1개월 미만 20만원 ~ 2년 이상 1,000만원 · 제86조② 기준액의 2분의 1 범위 가감 — 법제처 API 원문 대조 2026-10-21
2026-10-31 मा जाँचिएको जानकारी हो।