Регистрация иностранцев (외국인등록)
Эта страница представляет собой машинный перевод руководства, написанного Иыми на корейском языке. Если смысл неясен, обратитесь к оригиналу на корейском языке. Посмотреть оригинал (на корейском)
Чтобы находиться в стране более 91 дня, вы должны пройти регистрацию иностранца (외국인등록) в течение 90 дней со дня въезда. Только с регистрационной картой (외국인등록증) вы сможете пользоваться всеми базовыми услугами: банки, больницы, сотовая связь и др.
Срок
Если вы стали подлежать регистрации из-за смены статуса пребывания, вы должны зарегистрироваться сразу после получения разрешения.
📍 Куда идти
Иммиграционная служба (출입국·외국인관서) по месту пребывания (подача при личном визите)
⚠️ Обратите внимание
Запись на визит делается в HiKorea: подача обращений → запись на визит → заявка на запись на визит. Запись — это только выбор даты визита, а не приём заявления. Отменить можно до дня перед визитом. Если в пределах срока нет свободных дат, до его истечения сами придите в управление и спросите. За запись на визит с чужим паспортом или номером регистрации грозит лишение свободы до 5 лет или штраф до 50 миллионов вон.
❗ Что произойдёт, если не сделать
Если вы пропустите срок, придётся заплатить штраф (범칙금). Даже при опоздании меньше месяца базовая сумма — 200 000 вон. Это также может негативно повлиять на ваши будущие обращения по вопросам пребывания.
Взять с собой
Основание
- 출입국관리법 제31조(외국인등록) 제1항 (법제처 국가법령정보센터, 시행 2026-01-23)
- 출입국관리법 시행규칙 [별표 5의2] 공통사항 — 「전체 공통사항」·「외국인등록」란, 개정 2024-12-24 (법제처 국가법령정보센터)
- 하이코리아 「방문예약 안내」 https://www.hikorea.go.kr/resv/ResvIntroR.pt — 경로 · 「예약행위일 뿐 민원처리 접수가 아님」 · 「방문예정일 1일 전까지」 · 「최대 5년 이하의 징역 또는 5천만원 이하의 벌금형」 (조사원 확인 2026-10-12, D-713 B)
- 출입국관리법 시행규칙 [별표 7] 범칙금의 양정기준(개정 2026-01-23) — 보목 법 제31조 등록의무 위반: 1개월 미만 20만원 ~ 2년 이상 1,000만원 · 제86조② 기준액의 2분의 1 범위 가감 — 법제처 API 원문 대조 2026-10-21
Содержание проверено 2026-10-31.