เอกสารยืนยันสถานที่พำนัก (체류지 입증 서류)
หน้านี้เป็นการแปลคู่มือที่เขียนด้วยภาษาเกาหลีของ Ieumi ด้วยระบบแปลอัตโนมัติ หากมีความหมายสับสน โปรดดูต้นฉบับภาษาเกาหลี ดูต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)
เป็นเอกสารที่พิสูจน์สถานที่ที่คุณอาศัยอยู่ในปัจจุบัน เอกสารที่ต้องใช้จะแตกต่างกันไปตามรูปแบบการอยู่อาศัย — ให้เลือกชนิดที่ตรงกับกรณีของคุณ
📌 สิ่งที่ต้องรู้
หากเป็นหอพัก ต้องใช้หนังสือรับรองการพักอาศัยในหอพักที่โรงเรียนออกให้ หากทำสัญญาในชื่อตนเอง ต้องใช้สำเนาสัญญาเช่า หากอาศัยอยู่ในบ้านที่เป็นชื่อผู้อื่น ต้องใช้หนังสือรับรองการให้ที่พักอาศัย พร้อมสำเนาบัตรประชาชนและสำเนาสัญญาของผู้ให้ที่พัก
📍 ที่ที่ต้องไปรับด้วยตัวเอง
หอพักขอได้จากโรงเรียน, สัญญาเช่าใช้ฉบับที่ตนเองเก็บไว้, หนังสือรับรองการให้ที่พักอาศัยกรอกโดยผู้ให้ที่พัก
⚠️ ข้อควรระวังทางงานราชการและเทคนิคการกรอก
หากอาศัยอยู่ในหอพัก/ห้องเช่าขนาดเล็ก (고시원) หรือโรงแรม อาจถูกขอสำเนาใบทะเบียนพาณิชย์ (사업자등록증) พร้อมใบสมัครเข้าพักหรือหนังสือรับรองการพักอาศัย รวมถึงใบเสร็จค่าเช่ารายเดือนหรือหลักฐานการโอนเงิน สามารถขอรับแบบฟอร์มหนังสือรับรองได้ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานศึกษา ท่านสามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มได้จาก HiKorea (하이코리아) หรือรับได้ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ หากไม่แน่ใจว่าต้องใช้เอกสารใดบ้าง สามารถสอบถามได้ที่หมายเลข 1345
สิ่งที่ควรดูเพิ่มเติม
หลักเกณฑ์
- 정부24 「외국인 체류지 변경신고」 (최종 수정 2026-08-14) https://www.gov.kr/portal/service/serviceInfo/398000000291 — 「임대차계약서(본인이 계약하지 않은 경우 숙소제공확인서 추가로 작성) 및 신분증(외국인등록증)」 · 기간 조건 없음
- 찾기쉬운 생활법령 「외국인근로자 · 유학생 — 체류지 변경」 (2026-09-15 기준) https://easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?popMenu=ov&csmSeq=2042&ccfNo=4&cciNo=1&cnpClsNo=1 — 임대차 · 매매계약서 또는 체류지 입증서류
- 한림대 「거주/숙소제공 확인서」 서식 (2025-08-26) https://www.hallym.ac.kr/bbs/klec/735/364774/artclView.do — 확인서 서식은 학교에서도 받음
- https://www.hikorean.co.kr/guide/residence-proof?lang=ko (민간 · 고시원 · 기숙사 세부의 보조 — 2025 이후 정부 원문 없음)
ข้อมูลที่ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-05