Overseas Korean (F-4) — mga trabahong may limitasyon na nabago noong Pebrero 2026
Ang pahinang ito ay awtomatikong isinalin mula sa gabay na isinulat ni Ieumi sa wikang Koreano. Kung naguguluhan ka sa kahulugan, tingnan ang orihinal na Koreano. Tingnan ang orihinal (Koreano)
Ang Overseas Korean (F-4) ay makakagawa ng karamihan sa mga trabaho, ngunit limitado ang simpleng paggawa, mga gawaing salungat sa mabuting kaugalian o kaayusang panlipunan, at mga trabahong itinakda ng Ministro ng Katarungan. Mula Pebrero 12, 2026, 10 sa mga trabahong limitado ang inalis sa limitasyon.
📌 Mahahalagang dapat malaman
Ang 10 trabahong inalis sa limitasyon: simpleng manggagawa sa konstruksyon · simpleng manggagawa sa pagmimina · simpleng manggagawa sa pagbababa at pagkakarga · iba pang simpleng manggagawa sa pagbababa at pagkakarga · manu-manong tagapagbalot · manu-manong tagadikit ng label · tagapuno ng gasolina · tagaayos sa tindahan · tagapamahala ng vending machine · gabay sa paradahan. Nananatili ang iba pang limitadong trabaho (delivery worker · tagalinis · tagapamahala ng gusali, atbp.), at nabago ang mga pangalan ng trabaho ayon sa rebisyon ng Korean Standard Classification of Occupations.
📍 Saan Pupunta
Opisina ng imigrasyon na may hurisdiksyon · Foreigner Information Center 1345
⚠️ Paalala
Ang nakatira o magtatrabaho sa lugar na may nababawasang populasyon at kinilala ng Ministro ng Katarungan ay hindi saklaw ng limitasyon sa simpleng paggawa (Artikulo 23 Talata 3 Blg. 1 ng Enforcement Decree ng Immigration Control Act). Kung hindi sigurado kung limitado ang trabaho ko, dalhin ang pangalan ng trabaho at magtanong sa opisina ng imigrasyon na may hurisdiksyon o sa 1345. Ang code at pangalan ng trabaho ay nasa talahanayan na nakadugtong sa abiso.
Tingnan din
Batayan
- 재외동포(F-4) 자격의 취업활동 제한범위 고시 (법무부고시 제2026-65호, 시행 2026-02-12) 제 · 개정이유 「건설업ㆍ서비스업 등 10개 직업을 취업활동 제한범위에서 삭제」 · 삭제 10개 코드(91001 · 91002 · 92101 · 92109 · 93001 · 93002 · 95310 · 95391 · 99220 · 99232) https://www.law.go.kr/LSW/admRulInfoP.do?admRulSeq=2100000275060 (조사원 원문 확인 2026-10-12)
- 출입국관리법 시행령 제23조 제3항 제1~3호 · 제4항 (대통령령 제36728호, 시행 2026-10-02 · 법제처 API 원문 대조 2026-10-12) — 단서: 인구감소지역 · 법무부장관 인정
- 🔴 쓰지 않은 것: 「37개」 숫자 — 개정이유의 37개는 분류 개정 전 숫자이고 같은 개정에서 2개 추가 · 2개 통합이 있어 지금 줄 수를 세지 못했다 · 뉴스의 「39→29개」
Nilalamang kinumpirma noong 2026-10-12.