ท่อน้ำแข็งตัวในฤดูหนาว — อย่าปิดหม้อต้ม และเปิดน้ำไหลไว้เล็กน้อย
หน้านี้เป็นการแปลคู่มือที่เขียนด้วยภาษาเกาหลีของ Ieumi ด้วยระบบแปลอัตโนมัติ หากมีความหมายสับสน โปรดดูต้นฉบับภาษาเกาหลี ดูต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)
เมื่ออุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์ มาตรวัดน้ำ · ท่อน้ำ · ท่อหม้อต้มอาจแข็งตัวและแตกได้ แม้ไม่อยู่บ้านก็อย่าปิดหม้อต้ม ให้ลดอุณหภูมิหรือใช้โหมด «ออกนอกบ้าน» และเปิดน้ำร้อนไหลไว้เล็กน้อย
📌 สิ่งที่ต้องรู้
ถ้าปิดหม้อต้ม ฟังก์ชันป้องกันการแข็งตัวก็จะปิดไปด้วย ให้ลดอุณหภูมิหรือใช้โหมด «ออกนอกบ้าน» แทน โหมดนี้ทำงานอย่างไรต่างกันไปตามยี่ห้อ ให้ดูคู่มือ
🔢 ขั้นตอนตามลำดับ
- ก่อนฤดูหนาว — ใช้เสื้อผ้าเก่าอุดในกล่องมาตรวัดน้ำ และพันท่อหม้อต้มเพื่อเก็บความอุ่น
- เมื่อไม่อยู่บ้าน — อย่าปิดหม้อต้ม ให้ตั้งอุณหภูมิต่ำกว่าปกติ 2~3 องศา หรือใช้โหมด «ออกนอกบ้าน»
- เมื่อไม่อยู่เกินหนึ่งวันหรือวันที่หนาวจัด — เปิดน้ำร้อนให้ไหลเบาๆ
- เมื่อแข็งตัว — ค่อยๆ ละลายด้วยผ้าชุบน้ำอุ่นหรือน้ำอุ่นๆ น้ำร้อนเกิน 50 องศาจะทำให้มาตรวัดเสีย
- เมื่อแตก — ถ้ามาตรวัดน้ำแตกหรือน้ำรั่ว ให้แจ้งสำนักงานประปาในพื้นที่ (ในโซลคือศูนย์ดาซันคอลเซ็นเตอร์ 120) และถ้าเช่าบ้านให้แจ้งเจ้าของบ้านด้วย ถ้าไม่รู้ว่าต้องแจ้งที่ไหน ให้ถาม 1345
📞 เบอร์ติดต่อ
สำนักงานประปาในพื้นที่ (ในโซลคือศูนย์ดาซันคอลเซ็นเตอร์ 120) · หม้อต้มเสียให้ติดต่อศูนย์บริการของยี่ห้อนั้น
❗ สิ่งที่จะเกิดขึ้นหากไม่ทำ
ถ้าท่อแข็งตัว น้ำร้อนและระบบทำความร้อนจะหยุด ถ้าแตกอาจต้องเปลี่ยนมาตรวัดหรือท่อ
สิ่งที่ควรดูเพิ่มเติม
หลักเกณฑ์
- 서울시 「겨울철 안전대책 — 수도계량기 동파」 (2025-11-15 ~ 2026-03-15) https://www.seoul.go.kr/story/safewinter/pc.html — 보호함 헌 옷 · 장기간 비우면 수도꼭지 조금 · 보일러 온수 한 방울씩 · 따뜻한 물수건 · 미지근한 물부터 · 50도 이상 금지 · 다산콜 120 · 수도사업소 (Claude 직접 대조)
- 서울아리수본부 동파 경계 보도자료 (2025-12-26) https://arisu.seoul.go.kr/home/sub?dsn=1766706927-158-297&menukey=7205&mode=view — 120 · 수도사업소 (조사원 보고)
- 매일신문 (2026-10-05, 한국에너지공단 인용) https://www.imaeil.com/page/view/2026100511560970884 — 「외출할 때 보일러를 끄지 말고 외출모드로 두거나 평소보다 2~3도 낮게」
- 귀뚜라미 한파 동결 예방 수칙(이투데이 2026-01-21 https://www.etoday.co.kr/news/view/2547648) — 전원 상시 연결 · 끄지 말고 온도 낮춤 · 배관 보온
ข้อมูลที่ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-05