Если ребёнок плохо знает корейский — сначала можно учиться в классе корейского языка
Эта страница представляет собой машинный перевод руководства, написанного Иыми на корейском языке. Если смысл неясен, обратитесь к оригиналу на корейском языке. Посмотреть оригинал (на корейском)
Ученики, приехавшие из-за рубежа или очень плохо знающие корейский, могут сначала изучать корейский язык и школьную жизнь в «классе корейского языка» внутри школы или в школе/учреждении, которому это поручило управление образования (поручительный тип). Оба варианта засчитываются в образование.
📌 Важно знать
Классы корейского языка есть в школах, которые выбирает управление образования провинции/города. Если в школе ребёнка такого нет, его могут направить в класс другой школы или в поручительное учреждение; есть и «выездное обучение корейскому», когда преподаватель приходит в школу. Сначала спросите школу и местный центр поддержки мультикультурного образования.
🔢 Пошаговые действия
- Сначала подайте заявление в школу о приёме или переводе — см. раздел «Поступление в начальную школу ребёнка с иностранным гражданством». Для средней школы — главе отдела образования или директору средней школы.
- Спросите в школе: «Есть ли класс корейского языка, а если нет — куда можно направить ребёнка?» Это для учеников, которые не могут общаться по-корейски или знают его очень плохо; в первую очередь — приехавшие из-за рубежа, иностранные ученики и беженцы.
- По правилам класс корейского языка внутри школы (прямой тип) длится до 4 семестров, а из поручительного учреждения ученик возвращается в свой класс в течение 1 года. Оба варианта засчитываются в образование.
- «Центровой тип» в некоторых управлениях образования не является аккредитованным учреждением — куда бы ни пошёл ребёнок, обязательно спросите: «Это засчитывается в образование?»
- Общежитие, расходы и дорога в школу зависят от школы и учреждения — спросите эту школу напрямую. Если трудно говорить по-корейски, колл-центр Danuri 1577-1366 поможет с переводом.
- И дома — есть онлайн-сервис «모두의 한국어» (korean.edunet.net) от Министерства образования и KERIS для учеников, которым трудно с корейским. Как им пользоваться, спросите в школе.
📞 Контакты
Школа ребёнка (будущая) · центр поддержки мультикультурного образования при управлении образования
⚠️ Обратите внимание
Основа — «Руководство по классам корейского языка в мультикультурном образовании на 2024 учебный год» Министерства образования (действует в 2024–2025) и «План работы Министерства образования на 2026 год». В разных управлениях и в разные годы может отличаться — уточните в школе.
Смотрите также
Основание
- 교육부 이주배경학생지원팀 · 17개 시·도교육청 「2024학년도 다문화교육 한국어학급 운영 가이드라인」 https://file.edu4mc.or.kr/nime_upload/attach/00000/2856/20240304095946012.pdf — 경상남도교육청 다문화교육센터가 2025-03-06 「2024~2025학년도」로 게시(https://www.gne.go.kr/multiculture/user/bbs/BD_selectBbs.do?q_bbsSn=1023&q_bbsDocNo=20250306133747911). 2026-10-05 받아 읽음: 개념 · 직영형/위탁형 학력인정 · 센터형 학력인정 아님 · 대상(중도입국 · 외국인 · 난민 우선) · 6개월~4학기 · 직영 최대 4학기 · 위탁 1년 이내 · 찾아가는 한국어교육
- 교육부 「2026년 교육부 업무계획」 보도자료(2025-12-12) https://www.moe.go.kr/upload/filedown/2026_business_plan_press_release.pdf — 한국어 역량 진단 도구 · 학습한국어 자료 · AI 한국어교육 시스템 「모두의 한국어」 고도화
- 교육부 학생지원국 보도자료 「인공지능(AI) 한국어교육 시스템, 이주배경학생의 생생한 목소리 담는다」(2026-07-14, KDI 경제정보센터 https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=284193) · 「모두의 한국어」 https://korean.edunet.net (한국교육학술정보원 — 「한국어에 익숙하지 못한 학생들(중도입국 학생, 외국인 학생 등)의 한국어 학습을 지원하는 온라인 서비스」, 2026-10-05 접속 확인)
- 서울시교육청 서울교육소식(2026-04-07) https://enews.sen.go.kr/news/view.do?bbsSn=191007 — 2026 한국어학급 47(특별학급 29 · 한국어교실 18) · 예비학교 · 찾아가는 한국어교실(지역 예 — 항목 본문에는 안 씀)
- 다문화교육포털 유관기관 https://www.edu4mc.or.kr/guide/inst/list.html
Содержание проверено 2026-10-05.