I-EUMคู่มือการใช้ชีวิตในเกาหลี

หากได้รับความเสียหายจากความรุนแรง — รับความช่วยเหลือได้โดยไม่เกี่ยวกับสถานะการพำนัก

หน้านี้เป็นการแปลคู่มือที่เขียนด้วยภาษาเกาหลีของ Ieumi ด้วยระบบแปลอัตโนมัติ หากมีความหมายสับสน โปรดดูต้นฉบับภาษาเกาหลี ดูต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

หญิงย้ายถิ่นฐานที่ได้รับความเสียหายจากความรุนแรงในครอบครัวหรือความรุนแรงทางเพศ สามารถรับการสนับสนุนได้โดยไม่เกี่ยวกับสถานะการพำนัก แม้ไม่มีสถานะการพำนักก็ได้รับการช่วยเหลือ

📌 สิ่งที่ต้องรู้

มีการให้คำปรึกษา การช่วยเหลือด้านการแพทย์·กฎหมาย·ล่าม การคุ้มครองชั่วคราว และในสถานคุ้มครองยังสนับสนุนที่พัก อาหาร และการฝึกอาชีพด้วย กรุณาติดต่อไปที่ สายด่วนผู้หญิง (여성긴급전화) 1366 หรือ ศูนย์สายด่วนดานูรี (다누리콜센터) 1577-1366 — ทั้งสองเบอร์ให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง

📞 เบอร์ติดต่อ

สายด่วนผู้หญิง (여성긴급전화) 1366 · ศูนย์สายด่วนดานูรี (다누리콜센터) 1577-1366 · ศูนย์ให้คำปรึกษาหญิงย้ายถิ่นฐาน (이주여성 상담소) (ทั่วประเทศ) · หากเกิดอันตรายทันที โทร 112

⚠️ ข้อควรระวัง

กรุณาปรึกษาเรื่องปัญหากระทำความรุนแรงพร้อมกับปัญหาการพำนัก การสนับสนุนผู้ได้รับความเสียหายจากความรุนแรงและการรักษาสถานะการพำนัก F-6 เป็นคนละเรื่องกัน และในกรณีที่หย่าร้าง การเลี้ยงดูบุตรหรือการพิสูจน์ว่าไม่ใช่ความผิดของตนเองจะมีผลต่อการพำนัก หากปรึกษาทั้งสองเรื่องแยกกัน อาจส่งผลเสียต่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้

สิ่งที่ควรดูเพิ่มเติม

หลักเกณฑ์

  • 여성가족부(현 성평등가족부) 「여성폭력 피해 지원」 https://www.mogef.go.kr/sp/hrp/sp_hrp_f004.do — 1366 24시간 · 1577-1366 이주여성 피해 지원 · 이주여성 보호시설(2025-01 기준 수치)
  • 뉴스핌 (2026-06-15, 성평등가족부 발표) https://www.newspim.com/news/view/20260615000983 — 체류자격과 무관 · 미등록 이주여성 포함 · 상담 · 의료 · 법률 · 통역 · 임시보호
  • https://www.womennews.co.kr/news/articleView.html?idxno=278767 (2026-06 같은 발표)
  • 찾기쉬운 생활법령 「결혼이민자 체류」 (2026-09-15 기준) https://www.easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?csmSeq=47&ccfNo=2&cciNo=1&cnpClsNo=1 — F-6 나목(자녀 양육) · 다목(본인 책임 없는 사유)

ข้อมูลที่ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-05

ดูเพิ่มเติมใน I-EUM