I-EUMGabay sa pamumuhay sa Korea

Study Abroad (D-2) · Language Training (D-4) — permiso muna bago mag-part-time

Ang pahinang ito ay awtomatikong isinalin mula sa gabay na isinulat ni Ieumi sa wikang Koreano. Kung naguguluhan ka sa kahulugan, tingnan ang orihinal na Koreano. Tingnan ang orihinal (Koreano)

Hindi puwedeng magtrabaho gamit lang ang status na Study Abroad · Language Training. Bago magsimulang magtrabaho, kailangang kumuha ng 「체류자격 외 활동허가」 (permiso sa mga gawain bukod sa status ng paninirahan) (permiso sa part-time na trabaho).

📌 Mahahalagang dapat malaman

Iba-iba ang pinapayagang oras ayon sa kakayahan sa Korean at kurso. Ang pamantayan ay TOPIK Level 3 para sa associate · bachelor's 1~2 taon, at TOPIK Level 4 para sa bachelor's 3~4 taon at master's · doctoral (kinikilala rin ang parehong yugto sa Social Integration Program · King Sejong Institute). Kung natugunan ang pamantayan, 25 oras kada linggo sa karaniwang araw (30 oras para sa master's · doctoral), at walang limitasyon sa oras tuwing weekend · bakasyon. Kung hindi natugunan, 10 oras (15 oras para sa master's · doctoral) kasama ang weekend · bakasyon. Para sa mga estudyante ng akreditadong unibersidad · mahusay ang grado · mahusay sa Korean, hanggang 30 oras (35 oras para sa master's · doctoral) sa karaniwang araw.

🔢 Sundin ang Pagkakasunod-sunod

  1. Kumuha ng kumpirmasyon ng part-time na trabaho mula sa tagapamahala ng mga international student sa paaralan.
  2. Mag-aplay sa opisina ng imigrasyon na may hurisdiksyon sa pamamagitan ng electronic na aplikasyon o pagpapareserba ng pagbisita sa HiKorea.
  3. Magsimulang magtrabaho pagkatapos lumabas ang permiso.

📍 Saan Pupunta

Tagapamahala ng mga international student sa paaralan → opisina ng imigrasyon na may hurisdiksyon

💻 Gawin online

⚠️ Paalala

Ang Language Training (D-4-1 · D-4-7) at Visiting Student (D-2-8) ay makakapag-aplay lamang pagkatapos ng 6 na buwan mula sa araw na natanggap ang status na iyon (kung pumasok sa bansa gamit ang visa, ang araw ng pagpasok). Para sa pinapayagang oras ng mga estudyante ng language training at mga uri ng trabahong limitado ang permiso, magtanong sa tagapamahala ng paaralan o sa 1345. Inanunsyo ng Ministry of Justice noong Oktubre 2026 na babaguhin nito ang sistema ng visa para sa mga international student, kaya tingnan ang abiso ng HiKorea bago mag-aplay.

❗ Kapag Hindi Ginawa

Kung magtrabaho nang walang permiso, maaaring maparusahan ng pagkakulong na hanggang 3 taon o multa na hanggang 30 milyong won, at maaaring maging saklaw ng sapilitang pagpapaalis.

Tingnan din

Batayan

  • 찾기쉬운 생활법령 「외국인유학생 > 시간제 취업」 2026-09-15 기준 https://easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?popMenu=ov&csmSeq=2853&ccfNo=3&cciNo=6&cnpClsNo=1 — 표 「한국어 능력별, 학위 과정별 허용 시간 (2023. 7. 시행)」 · 출처 법무부 『체류자격별 통합 안내 매뉴얼』(2026-09-01) · D-4-1 · D-4-7 · D-2-8 6개월 (조사원 확인 2026-10-12)
  • 출입국관리법 제20조 · 제46조 제1항 제8호 · 제94조 제12호(3년 · 3천만) (법률 제21857호, 시행 2026-10-02 · 법제처 API 원문 대조 2026-10-12)
  • 법무부 보도자료 「외국인 유학생 40만명 시대를 대비하여 '유치'에서 '성장'으로 비자정책 전환」 2026-10-07 https://www.immigration.go.kr/bbs/immigration/214/611171/artclView.do (첨부는 열지 않음)
  • 🔴 쓰지 않은 것: D-4 허용 시간 숫자(생활법령에 없음 · 국립국제교육원 안내는 날짜가 없고 한 칸이 다르다) · 제한 업종 목록(공식 원문 확인 전)

Nilalamang kinumpirma noong 2026-10-31.

Tumingin pa sa I-EUM