I-EUMGabay sa pamumuhay sa Korea

Kapag Nagbago ang Detalye ng Alien Registration — Mag-report sa Loob ng 15 Araw

Ang pahinang ito ay awtomatikong isinalin mula sa gabay na isinulat ni Ieumi sa wikang Koreano. Kung naguguluhan ka sa kahulugan, tingnan ang orihinal na Koreano. Tingnan ang orihinal (Koreano)

Kung magbago ang pangalan, kasarian, petsa ng kapanganakan, o nasyonalidad, o kung magbago ang organisasyon, trabaho, o kita, kailangang mag-report sa loob ng 15 araw. Kung huli, may multa, at lalaki ito habang tumatagal.

Takdang petsa

Ang batayan ay ang araw na nagbago ito — hindi ang araw na pumunta kayo para mag-report.

📌 Mahahalagang dapat malaman

Sa loob ng 15 araw mula sa araw na nagbago ito. Ang multa ay 100,000 won kung wala pang 3 buwan · 300,000 won kung 3-6 buwan · 500,000 won kung 6 buwan-1 taon · 1,000,000 won kung higit sa 1 taon.

📍 Saan Pupunta

Immigration Office na Responsable sa Lugar ng Tirahan

⚠️ Paalala

Mga dapat iulat: ① pangalan·kasarian·petsa ng kapanganakan·nasyonalidad ② numero ng pasaporte·petsa ng pag-isyu·petsa ng pagkawalang-bisa ③ pagbabago ng institusyong kinabibilangan sa mga status na D-1·D-2·D-4~D-9 (kasama kung pangalan lang ang nagbago) ④ kung nag-aaral sa elementary·middle·high school ⑤ unang pagtatrabaho at pagpapalit ng pinagtatrabahuhan sa status na H-2 ⑥ pagbabago ng trabaho o taunang kita sa mga status na D-7~D-9·E-1~E-10·F-2·F-4·F-6·H-2. Ang dadalhin ay pasaporte·Alien Registration Card·form ng ulat ng pagbabago·dokumentong nagpapatunay ng pagbabago. 🆕 Mula Enero 2, 2026, ang mga nagtatrabaho (kasama ang self-employed) ay iuulat nang sabay ang uri ng trabaho · industriya · taunang kita sa pagpapareserba ng pagbisita sa HiKorea, at kung magbago, iuulat sa loob ng 15 araw (Artikulo 47 Blg. 6 · Artikulo 49-2 Blg. 6 ng Enforcement Rules ng Immigration Control Act). Hindi saklaw ang F-5.

❗ Kapag Hindi Ginawa

Kung hindi mag-report, may multa dahil sa paglabag sa Artikulo 35 ng Immigration Control Act. Kung mas matagal ang pagkaantala, mas malaki ang halaga.

Kung huli na
Kahit huli, mas mabuti pa ring mag-report ngayon. Dahil lalaki ang multa habang tumatagal. Kung hindi alam kung ano ang gagawin, magtanong sa 1345.

Mga Dadalhin

Tingnan din

Batayan

  • 출입국관리법 제35조(외국인등록사항의 변경신고) (법제처 국가법령정보센터)
  • 출입국관리법 시행령 제44조(외국인등록사항 변경의 신고) (시행 2025-06-01)
  • 출입국관리법 시행령 별표 과태료의 부과기준(제102조 관련) — 법 제100조제2항제1호
  • 하이코리아 「외국인등록사항변경신고」 (최종 수정일 2021-04-13) https://www.hikorea.go.kr/info/InfoDatail.pt?CAT_SEQ=180&PARENT_ID=139
  • 법무부 보도자료 「외국인 취업정보 온라인 신고」 확대 시행 2025-12-16 https://www.moj.go.kr/bbs/moj/182/601588/artclView.do · 하이코리아 공지 https://www.hikorea.go.kr/board/BoardNtcDetailR.pt?BBS_GB_CD=BS10&BBS_SEQ=1&NTCCTT_SEQ=1901 — 시행 2026-01-02 · 대상 E-1~E-10 · F-2 · F-4 · F-6 · H-2 · D-7~D-9(F-5 없음) · 직종 · 업종 · 연간소득 · 바뀌면 15일 · 방문예약 때 함께 · 출입국관리법 시행규칙 제47조 6호 · 제49조의2 6호(법무부령 제1125호, 시행 2026-09-15) (2026-10-12 확인, D-713 B)

Nilalamang kinumpirma noong 2026-10-31.

Tumingin pa sa I-EUM