I-EUMGabay sa pamumuhay sa Korea

Kapag mataas ang singil sa health insurance — suriin ang bill · maghain ng pagtutol

Ang pahinang ito ay awtomatikong isinalin mula sa gabay na isinulat ni Ieumi sa wikang Koreano. Kung naguguluhan ka sa kahulugan, tingnan ang orihinal na Koreano. Tingnan ang orihinal (Koreano)

Kung parang sobrang mataas ang singil sa health insurance, alamin muna kung paano ito kinuwenta. Ang dayuhang regional subscriber ay nagbabayad ng average na premium kung mas mababa rito ang nakuwentang premium. Kung sa tingin ninyo ay mali ang kuwenta, puwedeng maghain ng pagtutol (objection) sa National Health Insurance Service (NHIS).

📌 Mahahalagang dapat malaman

Ang premium ng dayuhang regional subscriber ay kinukuwenta sa parehong pamantayan ng mga Korean (kita · ari-arian), pero kung mas mababa ito sa average na premium, ang average na premium ang babayaran. Ang average na premium ng dayuhang regional subscriber sa 2026 ay 158,630 won. Ang sambahayang ang puno ay may Permanenteng Panirahan (F-5) · Imigrasyon sa Pag-aasawa (F-6) ay nagbabayad sa parehong pamantayan ng mga Korean, nang walang ganitong minimum.

🔢 Sundin ang Pagkakasunod-sunod

  1. Tingnan kung ang halaga sa bill ay katumbas ng average na premium ng taong iyon. Kung katumbas, maaaring mas mababa ang nakuwenta mula sa kita · ari-arian kaya average na premium ang inilagay — maaaring hindi mali ang kuwenta. Kung paano kinuwenta, sasabihin ng NHIS (1577-1000) kapag tinanong.
  2. Tingnan kung hiwa-hiwalay na bill ang natatanggap ng pamilya. Ang dayuhang regional subscriber ay kinukuwenta bilang isang sambahayan bawat tao. Puwedeng mag-apply sa NHIS na pagsamahin sa isang sambahayan kasama ang asawa (hindi kasama ang live-in na walang kasal) o anak na wala pang 19 taong gulang (kasama ang anak ng asawa). Itanong sa NHIS kung mas mabuting pagsamahin.
  3. Kung may kapamilyang nagtatrabaho sa kumpanya at employee subscriber, itanong kung puwede kayong maging dependent niya. Ang dependent ay hindi nagbabayad ng hiwalay na premium.
  4. May mga kasong binabawasan — status na Pag-aaral (D-2) · Pangkalahatang Pagsasanay (D-4) · Relihiyon (D-6), at nakatira sa isla · liblib na lugar o sa sakahan at pangisdaang lugar. Kung saklaw kayo pero hindi ito makikita sa bill, itanong sa NHIS.
  5. Kung nasa labas kayo ng bansa nang 1 buwan o higit pa, o may parehong antas ng medical coverage sa ilalim ng batas · insurance ng ibang bansa, ipaalam sa NHIS. Kung ang dayuhang may natitira pang panahon ng paninirahan ay umalis at nasa labas ng bansa nang 1 buwan o higit pa, maaalis siya sa regional subscriber mula sa araw pagkatapos ng pag-alis.
  6. Kung sa tingin ninyo ay mali pa rin ang kuwenta, maghain ng pagtutol sa NHIS. Dapat itong isumite nang nakasulat (kasama ang electronic na dokumento) sa loob ng 90 araw mula nang malaman ang desisyon, at hindi na puwede kapag lumipas ang 180 araw mula sa araw ng desisyon (maliban kung mapatunayang may makatwirang dahilan kung bakit hindi naisumite). Magpapasya ang NHIS sa loob ng 60 araw mula nang matanggap, at puwedeng dagdagan ng 30 araw kung kinakailangan.
  7. Kung hindi pa rin kayo sang-ayon sa desisyon sa pagtutol, puwedeng maghain ng request for adjudication sa Health Insurance Dispute Mediation Committee (pareho ang deadline sa pagtutol), at puwede ring magsampa ng kasong administratibo. Para sa problema sa batas, magtanong sa Korea Legal Aid Corporation (132).

📍 Saan Pupunta

Sangay ng National Health Insurance Service · Foreigner Service Center (1577-1000)

💻 Gawin online

⚠️ Paalala

Ang paghahain ng pagtutol ay hindi nangangahulugang hindi na kailangang magbayad ng premium. Kapag naantala ang bayad, malilimitahan ang pagpapagamot at magiging problema rin sa extension ng panahon ng paninirahan — kaya kung mahirap magbayad, itanong sa NHIS ang hulugang bayad bago ito maantala. Kung bumaba ang kita o huminto sa trabaho, itanong din kung puwedeng kuwentahin ulit ang premium. Para sa konsultasyon sa ibang wika, nakasulat sa gabay ayon sa wika sa website ng NHIS ang English · Vietnamese 033-811-2000, Chinese 033-811-2001. Kung mahirap ang Korean, puwede ring magtanong sa 1345.

Tingnan din

Batayan

  • 국민건강보험법 제109조 ③④⑤⑨ · 제87조 ①③(이의신청 — 안 날부터 90일 · 있은 날부터 180일 · 문서) · 제88조(심판청구 — 건강보험분쟁조정위원회 · 기한 준용) · 제90조(행정소송) (법률, MST 285273, 시행 2026-10-08 · 법제처 국가법령정보센터 원문 대조 2026-10-25)
  • 국민건강보험법 시행령 제58조(이의신청 결정 60일 · 30일 연장) · 제76조의4(특례 대상에서 F-6 · F-5 제외) (MST 289701, 시행 2026-10-01 · 법제처 원문 2026-10-25)
  • 「장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준」(보건복지부고시 제2025-69호, 시행 2025-04-23) 제4조 ② 6호(출국 1개월) · 제6조 ① · [별표 2] 1호(평균보험료 하한 · F-5 · F-6 세대주 제외) · 2호(매년 11월 기준 · 다음 해 1월부터 12개월) · 4호(개인 단위 세대 · 신청하면 배우자 · 19세 미만 자녀와 세대 구성) · 5호(D-2 · D-4 2023년 3월분부터 100분의 50 · D-6 100분의 30 · 섬 · 벽지 · 농어촌 경감) (법제처 DRF 원문 2026-10-25)
  • 국민건강보험공단 「2026년도 보험료율 기준 안내」 2025-12-26 https://www.nhis.or.kr/nhis/together/wbhaea01000m01.do?mode=view&articleNo=11008009 — 「외국인 지역가입자 평균보험료: 158,630원(전년대비 3.80% 인상)」 (확인 2026-10-25)
  • 국민건강보험공단 언어별 누리집 — 영어 「Call Center English Consultant 033-811-2000」 https://www.nhis.or.kr/english/index.do · 베트남어 「Tổng đài Tư vấn tiếng Việt 82-33-811-2000」 https://www.nhis.or.kr/vietnamese/index.do · 중국어 「呼叫中心 汉语咨询 82-33-811-2001」 https://www.nhis.or.kr/chinese/index.do (확인 2026-10-25)
  • 🔴 쓰지 않은 것: 지역가입자 「보험료 조정」 신청의 요건 · 서류(시행령에 없고 공단 정관 · 내부 기준이라 원문 확인 못 함 — 「다시 셈할 수 있는지 물어보십시오」로만) · 평균보험료의 건강보험료 · 장기요양보험료 나눔(공단 공지에 금액 하나만 있음) · 경감 기준의 소득 · 재산 금액(「보험료 경감고시」 별표를 열지 않음) · 1577-1000 의 외국어 연결 번호(원문에서 못 찾음)

Nilalamang kinumpirma noong 2026-10-25.

Tumingin pa sa I-EUM