Krimen ang magpahiram o magbenta ng bankbook · card
Ang pahinang ito ay awtomatikong isinalin mula sa gabay na isinulat ni Ieumi sa wikang Koreano. Kung naguguluhan ka sa kahulugan, tingnan ang orihinal na Koreano. Tingnan ang orihinal (Koreano)
Ipinagbabawal ng batas ang pag-abot sa iba o pagpapahiram kapalit ng pera ng debit card · cash card na kasama ng bankbook, password, sertipiko, at OTP. Ang mga salitang 「계좌만 빌려주면 돈을 준다」 (bibigyan ng pera kung ipapahiram lang ang account) · 「고액 알바」 (mataas ang bayad na part-time job) ay maaaring paraan ng pangongolekta ng mga account na ginagamit sa krimen.
📌 Mahahalagang dapat malaman
Ipinagbabawal ng Electronic Financial Transactions Act ang mga sumusunod tungkol sa 「접근매체」 (access media) gaya ng bankbook · card · password · sertipiko · OTP: ① ibigay o tanggapin mula sa iba ② ipahiram o hiramin kapalit ng pera ③ ipahiram nang alam na gagamitin sa krimen ④ ipakilala o i-advertise ang ganitong gawain. Kapag lumabag, maaaring maparusahan ng pagkakulong na hanggang 5 taon o multa na hanggang 30 milyong won.
📞 Kontak
Pulis 112 · Integrated Response Team laban sa Telecom Financial Fraud 1394 · institusyong pinansyal na may transaksyon
⚠️ Paalala
Lalapit ito gamit ang kapani-paniwalang mga salita, gaya ng 「급여 받을 계좌가 필요하다」 (kailangan ng account para tumanggap ng sahod) · 「세금 처리용으로 잠깐만 쓴다」 (gagamitin lang sandali para sa buwis) · 「카드만 맡겨 두면 매달 돈을 준다」 (bibigyan ng pera bawat buwan kung iiwan lang ang card). Kahit ano pa ang dahilan ng sinuman, huwag ibigay ang card at password. Kung naibigay na, ipaalam agad sa bangkong may transaksyon at magtanong sa 112.
❗ Kapag Hindi Ginawa
Kung ginamit ang account ko sa panloloko gaya ng voice phishing, ihihinto ng bangko ang pagbabayad mula sa account na iyon. Kung maparusahan dahil dito, maaaring italaga ako ng Financial Supervisory Service bilang taong may limitadong electronic financial transactions, at maaaring maharang ang mga transaksyon gaya ng internet · mobile banking.
Tingnan din
Batayan
- 전자금융거래법 제2조 제10호 · 제6조 제3항 제1~5호 · 제49조 제4항 제1~5호 (법률 제22048호, 시행 2026-10-02 · 법제처 API 원문 대조 2026-10-12)
- 전기통신금융사기 피해 방지 및 피해자산 환급에 관한 특별법 제3조 제1항 · 제4조 제1항 · 제13조의2 (법률 제22047호, 시행 2026-10-02 · 법제처 API 원문 대조 2026-10-12 — 2026-10-02 부터 법 이름이 「피해금」에서 「피해자산」으로 바뀌었다)
Nilalamang kinumpirma noong 2026-10-12.