Pagpasok sa elementarya ng batang may dayuhang pagkamamamayan — Hindi darating ang abiso
Ang pahinang ito ay awtomatikong isinalin mula sa gabay na isinulat ni Ieumi sa wikang Koreano. Kung naguguluhan ka sa kahulugan, tingnan ang orihinal na Koreano. Tingnan ang orihinal (Koreano)
Awtomatikong pinadadalhan ng abiso sa pagpapasok sa paaralan (취학통지서) ang mga batang may Korean nationality, ngunit hindi ito ipinapadala sa mga batang may dayuhang pagkamamamayan. Ang mga magulang mismo ang kailangang mag-apply sa paaralan.
📌 Mahahalagang dapat malaman
Maaaring pumasok sa paaralan anuman ang status sa paninirahan (체류자격). Garantisado rin ang karapatan sa edukasyon ng mga batang walang status sa paninirahan. Kung tumanggi ang paaralan, magtanong sa Multikultural na Sentro ng Suporta sa Edukasyon ng Provincial Office of Education (시·도교육청 다문화교육지원센터) sa iyong lugar. Mahahanap mo ang lokal na sentro sa Multicultural Education Portal (다문화교육포털), at kung nahihirapan kang magsalita ng Korean, tutulungan ka ng Danuri Call Center 1577-1366 sa pagsasalin.
📍 Saan Pupunta
Elementaryang paaralan sa school district ng iyong tirahan (Mag-apply sa punong-guro)
⚠️ Paalala
Mga kailangang dokumento: Katibayan ng Pagpasok at Pag-alis (출입국 사실증명) o Katibayan ng Rehistrasyon ng Dayuhan (외국인등록 사실증명). Kung wala ito, maaaring palitan ng dokumentong nagpapatunay ng tirahan tulad ng kontrata sa pag-upa (임대차계약서). Kung pumasok sa paaralan sa ibang bansa, isumite rin ang katibayan ng pagpapatala at grado (재학·성적 증명서). Kung walang dokumento, dadaan ito sa Lupon ng Pagsusuri ng Antas ng Edukasyon ng Provincial Office of Education (시·도교육청 학력심의위원회).
Batayan
- 경기도교육청 「경기도 초등 학적 길라잡이」 (2025-01-06) https://www.goe.go.kr/resource/old/BBSMSTR_000000030136/BBS_202501060143446932.pdf — 외국 국적은 취학통지서 없이 같은 절차로 입학 · 학교장 승낙 · 미등록 아동 입학 허용 · 출입국/외국인등록 사실증명 · 없으면 임대차계약서 등 · 외국 학교 증명서 · 학력심의위원회 (조사원 보고)
- 경상남도교육청 다문화교육 「입학 안내」 https://www.gne.go.kr/multiculture/inform/admission.jsp (2026-10-05 확인) — 「체류 신분에 관계없이 초등학교와 중학교의 입학이 가능합니다」
- https://file.edu4mc.or.kr/nime_upload/attach/00000/2742/20220527104734032.pdf (2022 판 — 2025 판 「우리아이 학교보내기」는 사이트가 접속을 끊어 못 받음)
Nilalamang kinumpirma noong 2026-10-05.