Kimgadir topshirishdan oldin — roʻyxatdan oʻtgan vositachi tashkilot ekanini tekshirish
Ushbu sahifa Ieum tomonidan koreys tilida yozilgan qo'llanmani mashina tarjimasi orqali o'girgan. Ma'nosi tushunarsiz bo'lsa, koreys tilidagi asl matnni ko'ring. Asl matnni (koreys tilida) ko'rish
Oʻzingiz topshirsangiz ham boʻladi. Boshqa odamga topshirmoqchi boʻlsangiz, avval u odam Adliya vazirligida roʻyxatdan oʻtgan vositachi tashkilot (advokat · maʼmuriy vakil) ekanini tekshiring.
Bu bandning bir qismi hozircha faqat koreys tilida. Tarjima tugagach, bu belgi yoʻqoladi. Mazmuni rasmiy manbalarga toʻliq mos.
📌 Muhim ma'lumotlar
Immigratsiya arizalarini siz oʻrningizga topshiradigan vositachi tashkilotlar — Adliya vazirligida roʻyxatdan oʻtgan advokat · yuridik firma, umumiy maʼmuriy vakil · maʼmuriy vakil firmasi · maʼmuriy vakillar hamkorlik idorasi (Immigratsiya nazorati qonunining 79-2-moddasi, Immigratsiya murojaatlari vositachi tashkilotlarini boshqarish yoʻriqnomasining 6-moddasi). Siz oʻrningizga topshirishi mumkin boʻlgan ishlar — qolish muddatini uzaytirish · qolish maqomini oʻzgartirish · ish joyini oʻzgartirish · qayta kirish ruxsati · chet el fuqarosi kartasini olish kabi qolish arizalari. Fuqarolik arizasi bu roʻyxatda yoʻq va 15 yoshdan katta boʻlsa, oʻzingiz topshirasiz (Fuqarolik qonuni ijro farmonining 25-2-moddasi).
🔢 Ketma-ketlikda bajarish
- Topshirishdan oldin roʻyxat guvohnomasini koʻrsatishni soʻrang. Vositachi tashkilot roʻyxat guvohnomasini idora ichiga osib qoʻyishi kerak va topshiruvchi koʻrsatishni soʻrasa, koʻrsatishi kerak (yoʻriqnomaning 32-moddasi ①, Immigratsiya nazorati qonuni qoidalarining 4-ilovasi).
- 등록된 곳인지는 하이코리아에서 찾아볼 수 있습니다. 하이코리아 「정보조회 → 기타 조회 서비스 → 출입국민원 대행기관 조회」를 누르면 「출입국민원 대행업무 관련 규정 및 등록 대행기관 현황」 공지가 열리고, 등록 대행기관 명단 파일이 붙어 있습니다. 명단은 매달 새로 올라옵니다.
- Roʻyxatdan oʻtgan joy ekanini bilmasangiz, tegishli immigratsiya va chet elliklar idorasi yoki 1345 dan soʻrang. Idoralar vositachi tashkilotlar roʻyxatini veb-sayt yoki eʼlonlar taxtasiga joylashi mumkin (yoʻriqnomaning 39-moddasi), lekin hamma idora joylamaydi, shuning uchun soʻrash eng ishonchli.
- Maʼmuriy vakillardan chet tillariga tarjima qiluvchi maʼmuriy vakil immigratsiya vositachi tashkiloti boʻla olmaydi (yoʻriqnomaning 2-moddasi · 6-moddasi). «Maʼmuriy vakilman» desa, qanday maʼmuriy vakil ekanini ham soʻrang.
- Nikoh orqali immigratsiya (F-6) · doimiy yashash (F-5) egalari uchun vositachi tashkilotdan tashqari, mamlakatda yashaydigan oila aʼzolari (turmush oʻrtogʻi · toʻgʻridan-toʻgʻri qon qarindoshlari · aka-uka va opa-singillar va h.k., Fuqarolik kodeksining 779-moddasi) ham siz oʻrningizga ariza bera oladi (har xil qolish ruxsatlarini soʻrash va qabul qilishda vakillik qilish boʻyicha qoidalarning ilovasi). Faqat immigratsiya idorasi shaxsan kelishingiz kerak desa, oʻzingiz borishingiz kerak (shu qoidalarning 4-moddasi).
- Topshirib zarar koʻrgan boʻlsangiz, tegishli immigratsiya va chet elliklar idorasi va 1345 ga xabar bering. Vositachi tashkilot xato qilib topshirgan odamga zarar yetkazsa, tovon toʻlashi kerak (yoʻriqnomaning 33-moddasi). Huquqiy masalalar boʻyicha huquqiy maslahat 132 dan soʻrang.
📍 Qayerga boriladi
Tegishli immigratsiya va chet elliklar idorasi · chet elliklar uchun umumiy axborot markazi 1345 (hudud kodisiz)
⚠️ E'tibor bering
Bunday gaplarni eshitsangiz, ehtiyot boʻling. ① «법무부 지정기관» (Adliya vazirligi belgilagan tashkilot) deydi — vositachi tashkilot faqat «법무부 등록기관» (Adliya vazirligida roʻyxatdan oʻtgan tashkilot) deb koʻrsatishi mumkin, «지정기관» deb koʻrsatishi mumkin emas (yoʻriqnomaning 32-moddasi ②). ② Amaldorlar bilan tanish, shuning uchun yaxshi boʻladi deydi — Maʼmuriy vakillar qonunining 22-moddasi 4-bandi taqiqlaydigan targʻibot. ③ Ruxsatni kafolatlayman deydi — ruxsatni immigratsiya idorasi belgilaydi. Mubolagʻa · yolgʻon maʼlumot bilan ish olish vositachi tashkilotning roʻyxatdan oʻtishini bekor qilish · faoliyatni toʻxtatish sababi (Immigratsiya nazorati qonunining 79-3-moddasi ① 6-band), maʼmuriy vakilning mubolagʻali reklamasini Maʼmuriy vakillar qonunining 22-moddasi 5-bandi taqiqlaydi. ④ Hujjat mazmunini oʻzgartirish yoki bezashni taklif qiladi — yolgʻon hujjat tuzish yoki topshirish vositachi tashkilotning roʻyxatdan oʻtishini bekor qilish · faoliyatni toʻxtatish sababi (shu moddaning 7-bandi), yolgʻon yoʻl bilan olingan fuqarolik ruxsati bekor qilinishi mumkin (Fuqarolik qonunining 21-moddasi). ⑤ Maʼmuriy vakil boʻlmasa-da, «행정사» (maʼmuriy vakil) yoki shunga oʻxshash nom ishlatadi — Maʼmuriy vakillar qonunining 3-moddasi ② taqiqlaydi. Maʼmuriy vakil boʻlmagan odamning hujjat tayyorlash · topshirishni kasb qilishini Maʼmuriy vakillar qonunining 3-moddasi ① taqiqlaydi.
Birga ko'ring
- Viza va Koreyada bo'lish (체류) haqida savollar bo'lganda — 1345
- Huquqiy maslahat 132 — Koreya huquqiy yordam korporatsiyasi, chet elliklar ham foydalanishi mumkin
- Yashash muddatini uzaytirish ruxsatnomasi (체류기간 연장허가)
- Fuqarolikka qabul qilish arizasi — hujjatlar bir vaqtda topshiriladi
- Nikoh tugaganda — turar joy va fuqarolik nima boʻladi
Asos
- 출입국관리법 제79조의2(각종 신청 등의 대행) ① 1~10호 · ② 1~3호 · 제79조의3 ① 6호 · 7호 (법률 제21857호, 시행 2026-10-02 · 법제처 API 원문 대조 2026-10-11)
- 출입국관리법 시행규칙 제34조 · 제68조의3(대행 업무의 종류) · 별표 4(대행업무처리 표준절차 — 위임인이 요청하면 등록증 제시) (법무부령 제1125호, 시행 2026-09-15 · 법제처 API 2026-10-11)
- 출입국민원 대행기관 관리지침(법무부고시 제2021-447호, 시행 2021-11-08 · 법제처 행정규칙 현행 확인 2026-10-11) 제2조 1호(기술행정사 · 외국어번역행정사 제외) · 제6조(등록자격) · 제32조 ①(등록증 게시) ②(「법무부 지정기관」 표시 금지) · 제33조(손해배상) · 제39조(명단 「게시할 수 있다」) https://www.law.go.kr/행정규칙/출입국민원대행기관관리지침
- 각종 체류허가 등의 신청 및 수령의 대리에 관한 규정(법무부고시 제2020-520호, 시행 2020-12-10) 별표 — 결혼이민(F-6) · 영주(F-5): 국내에 거주하는 본인의 가족(민법 제779조 제1항) · 제4조(본인 출석이 필요하면 대리 제한) · 개정이유: 대리인 별표에서 「출입국민원 대행기관」 삭제, 대행기관은 출입국관리법에 따라 대행을 계속
- 국적법 시행령 제25조의2 ①(신청 · 신고는 본인(15세 이상)이 직접 · 시행 2022-12-20) · 국적법 제21조 ①(거짓 · 부정한 방법으로 받은 귀화허가 취소, 시행 2022-10-01)
- 행정사법 제3조 ①(업으로 금지) ②(명칭 사용 금지) · 제22조 4호(공무원 연고 선전) · 5호(거짓 · 과장 광고) · 제36조 (법률 제19034호, 시행 2022-11-15 · 법제처 API 2026-10-11)
- 🔴 쓰지 않은 것: 명단 속 사무소 이름(이름을 실으면 추천으로 읽힌다, D-704 · D-901 — 조회하는 곳만) · 처벌 금액(겁주는 글이 아니라 확인하는 법을 준다) · 특정 사무소 이름 · 연락처 · 수수료
- 하이코리아 첫 화면 「정보조회 → 기타 조회 서비스 → 출입국민원 대행기관 조회」 → 공지 「출입국민원 대행업무 관련 규정 및 등록 대행기관 현황」(첨부: 관리지침 · 「민원대행 등록기관(2026.09.30. 부)」 xlsx · pdf · 대행기관전용창구 운영현황) — 크롬으로 열어 확인 2026-10-31 · 법무부 정보공개 회신(17804294, 2026-10): 하이코리아에서 매월 현행화 (D-901)
2026-10-31 sanasida tekshirilgan maʼlumot.