Sertipiko ng Kapanganakan
Ang pahinang ito ay awtomatikong isinalin mula sa gabay na isinulat ni Ieumi sa wikang Koreano. Kung naguguluhan ka sa kahulugan, tingnan ang orihinal na Koreano. Tingnan ang orihinal (Koreano)
Ito ay dokumentong isinusulat ng doktor o hilot (midwife) na nag-alaga sa panganganak. Ikinakabit ito sa birth report kapag isasampa. Ibinibigay ito ng ospital kung saan ipinanganak ang bata, kaya hindi ito makukuha sa ibang ospital.
📌 Mahahalagang dapat malaman
Kung sa ospital kayo nanganak, matatanggap ninyo ito kapag lalabas na kayo. Kung hindi ninyo natanggap o nawala, humingi ulit sa administration office ng ospital na iyon. Kung sa labas ng ospital kayo nanganak, may ibang paraan — puwedeng gamitin sa halip ang dokumentong nagpapatunay ng kapanganakan na isinulat ng taong tumulong sa panganganak. Kung wala kahit alin dito, may paraan na mag-file gamit ang kumpirmasyon ng Family Court, kaya magtanong muna sa counter ng pag-file o sa 1345.
📍 Lugar na personal na pupuntahan para makuha
Kunin ito sa ospital o birthing center kung saan ipinanganak ang bata
Batayan
- 가족관계의 등록 등에 관한 법률 제44조(출생신고의 기재사항) 제4항 (법제처 국가법령정보센터 — 현행 시행 2026-10-02 판으로 2026-10-05 대조 · 2026 개정은 제14조뿐, 이 조문 그대로)
Nilalamang kinumpirma noong 2026-10-03.