I-EUMคู่มือการใช้ชีวิตในเกาหลี

การแจ้งตั้งนามสกุลและต้นตระกูล (성·본 창설 신고)

หน้านี้เป็นการแปลคู่มือที่เขียนด้วยภาษาเกาหลีของ Ieumi ด้วยระบบแปลอัตโนมัติ หากมีความหมายสับสน โปรดดูต้นฉบับภาษาเกาหลี ดูต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

ต้องแจ้งภายใน 1 เดือนนับจากวันที่ได้รับสำเนาคำอนุมัติจากศาลครอบครัว (가정법원)

📍 สถานที่ติดต่อ

สำนักงานเมือง (เขต)·อึบ·มยอน ที่มีเขตอำนาจเหนือสถานที่จดทะเบียน(등록기준지) หรือที่อยู่(주소지) (การอนุมัติต้องผ่านศาลครอบครัว(가정법원))

⚠️ ข้อควรระวัง

หากคุณใช้นามสกุลเดิมจากต่างประเทศ ไม่จำเป็นต้องแจ้งเรื่องนี้ ใช้เฉพาะกรณีที่ต้องการตั้งนามสกุลและต้นตระกูลใหม่เท่านั้น โดยต้องได้รับอนุมัติจากศาลครอบครัว (가정법원) ก่อน หากสับสน กรุณาสอบถามที่ 1345

สิ่งที่ต้องนำไป

หลักเกณฑ์

  • 가족관계의 등록 등에 관한 법률 제96조 (법제처 국가법령정보센터 — 현행 시행 2026-10-02 판으로 2026-10-05 대조 · 2026 개정은 제14조뿐, 이 조문 그대로)
  • 가족관계의 등록 등에 관한 법률 제96조(국적취득자의 성과 본의 창설 신고) 제5항 (법제처 국가법령정보센터 — 현행 시행 2026-10-02 판으로 2026-10-05 대조 · 2026 개정은 제14조뿐, 이 조문 그대로)

ข้อมูลที่ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-03

ดูเพิ่มเติมใน I-EUM