I-EUMЖизнь в Корее

Прежде чем кому-то поручить — проверьте, зарегистрирована ли организация-посредник

Эта страница представляет собой машинный перевод руководства, написанного Иыми на корейском языке. Если смысл неясен, обратитесь к оригиналу на корейском языке. Посмотреть оригинал (на корейском)

Вы можете подавать сами. Если хотите поручить другому, сначала проверьте, что это посредник (адвокат или административный поверенный, 행정사), зарегистрированный в Министерстве юстиции.

Часть этого раздела пока есть только на корейском языке. Эта пометка исчезнет после завершения перевода. Содержание соответствует официальным материалам.

📌 Важно знать

Посредники, которые подают иммиграционные заявления за вас, — это адвокаты и юридические фирмы, зарегистрированные в Министерстве юстиции, а также общие административные поверенные, корпорации административных поверенных и объединённые бюро административных поверенных (статья 79-2 Закона об иммиграционном контроле, статья 6 Руководства по управлению посредниками по иммиграционным обращениям). За вас можно подать продление срока пребывания, смену статуса пребывания, смену места работы, разрешение на повторный въезд, получение карты регистрации иностранца и другие заявления по пребыванию. Заявление на гражданство в этом списке нет, и с 15 лет вы подаёте его сами (статья 25-2 Указа о применении Закона о гражданстве).

🔢 Пошаговые действия

  1. Перед тем как поручить, попросите показать свидетельство о регистрации. Посредник должен вывесить свидетельство в офисе и показать его по просьбе того, кто поручает (статья 32 ① Руководства по управлению, приложение 4 к Правилам применения Закона об иммиграционном контроле).
  2. 등록된 곳인지는 하이코리아에서 찾아볼 수 있습니다. 하이코리아 「정보조회 → 기타 조회 서비스 → 출입국민원 대행기관 조회」를 누르면 「출입국민원 대행업무 관련 규정 및 등록 대행기관 현황」 공지가 열리고, 등록 대행기관 명단 파일이 붙어 있습니다. 명단은 매달 새로 올라옵니다.
  3. Если не знаете, зарегистрирован ли посредник, спросите в иммиграционном управлении по месту жительства или по номеру 1345. Управления могут публиковать список посредников на сайте или на доске объявлений (статья 39 Руководства), но публикуют не все, поэтому надёжнее всего спросить.
  4. Среди административных поверенных переводчик-поверенный по иностранным языкам не может быть иммиграционным посредником (статьи 2 и 6 Руководства). Если назвались «행정사» (административный поверенный), спросите и какой именно.
  5. Тем, у кого брачная иммиграция (F-6) или ПМЖ (F-5), кроме посредников, могут подать заявление за вас и члены семьи, живущие в Корее (супруг(а), прямые родственники, братья и сёстры и т. д., статья 779 Гражданского кодекса) (приложение к Правилам о представительстве при подаче и получении различных разрешений на пребывание). Но если иммиграционное управление скажет, что нужно прийти лично, придётся идти самому (статья 4 тех же Правил).
  6. Если вы поручили и вам причинили вред, сообщите в иммиграционное управление по месту жительства и по номеру 1345. Если посредник по ошибке причинил вред тому, кто ему поручил, он должен возместить ущерб (статья 33 Руководства по управлению). По юридическим вопросам спросите по номеру правовой консультации 132.

📍 Куда идти

Иммиграционное управление по месту жительства · Центр комплексной информации для иностранцев 1345 (без кода)

💻 Сделать онлайн

⚠️ Обратите внимание

Будьте осторожны, если слышите такое. ① Говорят «организация, назначенная Министерством юстиции» — посредник вправе указывать только «организация, зарегистрированная в Министерстве юстиции» и не должен писать «назначенная» (статья 32 ② Руководства по управлению). ② Говорят, что всё получится, потому что знакомы с чиновником — такую рекламу запрещает пункт 4 статьи 22 Закона об административных поверенных. ③ Говорят, что гарантируют разрешение — разрешение решает иммиграционное управление. Получение дела с помощью преувеличенных или ложных сведений — основание для отмены регистрации и приостановки деятельности посредника (пункт 6 части ① статьи 79-3 Закона об иммиграционном контроле), а преувеличенную рекламу административного поверенного запрещает пункт 5 статьи 22 Закона об административных поверенных. ④ Предлагают изменить или подделать содержание документов — изготовление или подача ложных документов — основание для отмены регистрации и приостановки деятельности посредника (пункт 7 той же статьи), а разрешение на гражданство, полученное обманом, может быть отменено (статья 21 Закона о гражданстве). ⑤ Называют себя «행정사» (административный поверенный) или похожим названием, хотя это не так — это запрещает часть ② статьи 3 Закона об административных поверенных. Заниматься как делом составлением и подачей документов за других людям, не являющимся административными поверенными, запрещает часть ① статьи 3 этого закона.

Смотрите также

Основание

  • 출입국관리법 제79조의2(각종 신청 등의 대행) ① 1~10호 · ② 1~3호 · 제79조의3 ① 6호 · 7호 (법률 제21857호, 시행 2026-10-02 · 법제처 API 원문 대조 2026-10-11)
  • 출입국관리법 시행규칙 제34조 · 제68조의3(대행 업무의 종류) · 별표 4(대행업무처리 표준절차 — 위임인이 요청하면 등록증 제시) (법무부령 제1125호, 시행 2026-09-15 · 법제처 API 2026-10-11)
  • 출입국민원 대행기관 관리지침(법무부고시 제2021-447호, 시행 2021-11-08 · 법제처 행정규칙 현행 확인 2026-10-11) 제2조 1호(기술행정사 · 외국어번역행정사 제외) · 제6조(등록자격) · 제32조 ①(등록증 게시) ②(「법무부 지정기관」 표시 금지) · 제33조(손해배상) · 제39조(명단 「게시할 수 있다」) https://www.law.go.kr/행정규칙/출입국민원대행기관관리지침
  • 각종 체류허가 등의 신청 및 수령의 대리에 관한 규정(법무부고시 제2020-520호, 시행 2020-12-10) 별표 — 결혼이민(F-6) · 영주(F-5): 국내에 거주하는 본인의 가족(민법 제779조 제1항) · 제4조(본인 출석이 필요하면 대리 제한) · 개정이유: 대리인 별표에서 「출입국민원 대행기관」 삭제, 대행기관은 출입국관리법에 따라 대행을 계속
  • 국적법 시행령 제25조의2 ①(신청 · 신고는 본인(15세 이상)이 직접 · 시행 2022-12-20) · 국적법 제21조 ①(거짓 · 부정한 방법으로 받은 귀화허가 취소, 시행 2022-10-01)
  • 행정사법 제3조 ①(업으로 금지) ②(명칭 사용 금지) · 제22조 4호(공무원 연고 선전) · 5호(거짓 · 과장 광고) · 제36조 (법률 제19034호, 시행 2022-11-15 · 법제처 API 2026-10-11)
  • 🔴 쓰지 않은 것: 명단 속 사무소 이름(이름을 실으면 추천으로 읽힌다, D-704 · D-901 — 조회하는 곳만) · 처벌 금액(겁주는 글이 아니라 확인하는 법을 준다) · 특정 사무소 이름 · 연락처 · 수수료
  • 하이코리아 첫 화면 「정보조회 → 기타 조회 서비스 → 출입국민원 대행기관 조회」 → 공지 「출입국민원 대행업무 관련 규정 및 등록 대행기관 현황」(첨부: 관리지침 · 「민원대행 등록기관(2026.09.30. 부)」 xlsx · pdf · 대행기관전용창구 운영현황) — 크롬으로 열어 확인 2026-10-31 · 법무부 정보공개 회신(17804294, 2026-10): 하이코리아에서 매월 현행화 (D-901)

Содержание проверено 2026-10-31.

Больше в I-EUM